Faculty of Veterinary Medicine and Zootechnics, Universidad de Guayaquil, Guayaquil, Ecuador.
Anatomy Laboratory, Medical Career, Faculty of Medical Sciences, Universidad de Guayaquil, Guayaquil, Ecuador.
Am J Case Rep. 2023 Aug 14;24:e940647. doi: 10.12659/AJCR.940647.
BACKGROUND Hepatic hydatidosis, or echinococcosis, is a zoonosis with worldwide prevalence and is potentially lethal in humans. This report presents a case of hydatidosis in a 40-year-old woman that was associated with a zoonotic transmission of Echinococcus granulosus from domestic dogs in an urban-marginal area of the city of Guayaquil, Ecuador. This report shows how early diagnosis and awareness favored the correct treatment of the disease. CASE REPORT A 40-year-old woman from the aforementioned sector presented the following symptoms: malaise, pain in the upper right hypochondrium, palpable mass, jaundice, and fever. Next, the patient's fecal samples were analyzed by direct coproparasitic methods, flotation, and sedimentation with centrifugation using saline solution, whereby the presence of Entamoeba histolytica eggs was determined. Likewise, she underwent an ultrasound, in which hepatic hydatid cysts were observed. Subsequently, the cysts were treated and surgically removed, and parasitic forms of E. granulosus were identified. Later, coproparasitic analysis of her 2 domestic dogs for coproantigen ELISA were performed, by which the presence of this cestode was also identified and confirmed. CONCLUSIONS Hydatidosis is a zoonosis that can affect the population, especially in endemic areas of developed and underdeveloped countries. In this case, hepatic hydatidosis was identified in a 40-year-old woman. Additionally, the presence of E. granulosus eggs was determined in the fecal matter of her dogs, which indicated that the patient's relatives and other people around them were exposed to this zoonosis.
肝包虫病,又称棘球蚴病,是一种具有世界范围流行的动物源性传染病,对人类具有潜在致命性。本报告介绍了一例发生在厄瓜多尔瓜亚基尔市城乡边缘地区的 40 岁女性包虫病病例,该病例与家犬传播的细粒棘球绦虫的动物源性传播有关。本报告展示了早期诊断和意识如何有利于疾病的正确治疗。
来自上述地区的 40 岁女性出现以下症状:不适、右上腹疼痛、可触及肿块、黄疸和发热。随后,对患者的粪便样本进行了直接粪便寄生虫学方法、漂浮和离心沉淀盐水分析,确定了溶组织内阿米巴虫卵的存在。同样,她接受了超声检查,观察到肝包虫囊肿。随后,对囊肿进行了治疗并手术切除,并鉴定出细粒棘球绦虫的寄生虫形式。之后,对她的 2 只家犬进行了粪便寄生虫学分析,采用酶联免疫吸附试验(ELISA)检测粪便抗原,也确定并证实了该寄生虫的存在。
包虫病是一种可以影响人群的动物源性传染病,尤其是在发达国家和发展中国家的流行地区。在本例中,一名 40 岁女性被诊断为肝包虫病。此外,在她的狗的粪便中也确定了细粒棘球绦虫虫卵的存在,这表明患者的亲属和周围的其他人都接触过这种动物源性传染病。