Suppr超能文献

癌症患者亲属在临终讨论中的困难:问卷验证。

Difficulties of Cancer Patients' Relatives in End-of-Life Discussions: Validation of a Questionnaire.

机构信息

Department of Psychology, Division of Clinical Psychology and Psychotherapy (L.B., A.S., P.v.B.), Philipps-University Marburg, Marburg, Germany.

Department of Psychology, Division of Clinical Psychology and Psychotherapy (L.B., A.S., P.v.B.), Philipps-University Marburg, Marburg, Germany.

出版信息

J Pain Symptom Manage. 2024 May;67(5):420-428. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2024.02.003. Epub 2024 Feb 12.

Abstract

CONTEXT

Despite the potential benefits and the desire for end-of-life communication, it rarely occurs in the familial context. Relatives play a significant role in the communication process; thus, it is crucial to understand the difficulties that they face.

OBJECTIVES

To develop and evaluate the relatives' version of the Difficulties in End-of-Life Discussions - Family Inventory (DEOLD-FI-r) regarding its factor structure, reliability and validity.

METHODS

Relatives of patients with advanced cancer were recruited in a German hospital. The factor structure of the questionnaire was explored. Construct validity was examined through correlations between the DEOLD-FI-r and measures of avoidance of cancer communication, quality of life, distress, and experienced difficulty during end-of-life discussions. Additionally, we examined the group difference between those who had and had not engaged in the conversation.

RESULTS

About 111 relatives completed the survey (mean age 55.5 years, 52% female). The final version of the DEOLD-FI-r contained 23 items (α = .92). The exploratory factor analysis resulted in three factors explaining 74% of the variance. Each factor described another dimension of potential communication barriers in end-of-life discussions: 1) Own emotional burden, 2) Relational and patient-related difficulties, 3) Negative attitudes. Construct validity was supported by correlations consistent with our hypotheses and less reported communication difficulty by those who had already talked about the end-of-life with their relative (t(106) = 5.38, P < .001, d = 0.8).

CONCLUSION

The results indicate that the DEOLD-FI-r is a valid and reliable instrument for the systematic assessment of difficulties in family end-of-life communication. By focusing on relatives, it complements the already validated patient-version.

摘要

背景

尽管临终沟通具有潜在益处且人们渴望进行这种沟通,但这种沟通很少在家庭环境中发生。亲属在沟通过程中起着重要作用;因此,了解他们面临的困难至关重要。

目的

开发并评估亲属版临终讨论困难量表-家庭版(DEOLD-FI-r),评估其结构因素、信度和效度。

方法

在德国一家医院招募了晚期癌症患者的亲属。探讨了问卷的结构因素。通过 DEOLD-FI-r 与癌症沟通回避、生活质量、痛苦和临终讨论体验困难的测量之间的相关性,考察了构念效度。此外,我们还研究了那些参与和未参与对话的群体之间的差异。

结果

约 111 名亲属完成了调查(平均年龄 55.5 岁,女性占 52%)。DEOLD-FI-r 的最终版本包含 23 个项目(α =.92)。探索性因素分析得出三个因素,解释了 74%的方差。每个因素描述了临终讨论中潜在沟通障碍的另一个维度:1)自身的情感负担,2)亲属关系和患者相关的困难,3)消极态度。构念效度得到了与我们假设一致的相关性的支持,且那些已经与亲属讨论过临终事宜的人报告的沟通困难较小(t(106) = 5.38,P <.001,d = 0.8)。

结论

结果表明,DEOLD-FI-r 是评估家庭临终沟通困难的有效且可靠的工具。通过关注亲属,它补充了已验证的患者版。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验