Gottesmann P, Hamm R
Z Lebensm Unters Forsch. 1985 Oct;181(4):293-8. doi: 10.1007/BF01043088.
Samples of bovine muscle (post rigor) were frozen at -30 degrees C at two different rates (1.27 min/degrees C and 13.10 min/degrees C) and thawed at different rates between 1.6 (22 degrees C) and 430 min/degrees C (0 degrees C). The activities of the mitochondrial enzymes lipoamide dehydrogenase, citrate synthase, and beta-hydroxyacyl-CoA-dehydrogenase were determined in the supernatant of the tissue homogenate in phosphate buffer (total activity) and in the press juice of the intact tissue (activity in the sarcoplasma). The rate of thawing did not show a significant influence on total enzyme activities. In most cases, however, slow thawing caused a greater release of the enzymes from the mitochondria into the sarcoplasmic fluid than fast thawing, this effect being apparently independent of the rate of freezing. The greater damage to mitochondrial membranes upon slow thawing cannot be due to a longer exposure of the muscle cell to increased ionic strength in the non-freezable part of the cell water at the "critical" temperature around -3 degrees C because freezing of muscle samples at -3 degrees C and incubating them at -3 degrees C for five days resulted neither in changes of the total enzyme activities nor in a release of the three mitochondrial enzymes. From these results it is concluded that the influence of thawing rate on the damage to muscle mitochondria is probably not due to ionic effects or to recrystallization phenomena in the ice phase.
将牛肌肉样本(宰后僵直)以两种不同速率(1.27分钟/摄氏度和13.10分钟/摄氏度)在-30摄氏度下冷冻,并在1.6(22摄氏度)至430分钟/摄氏度(0摄氏度)之间以不同速率解冻。在磷酸盐缓冲液中的组织匀浆上清液(总活性)以及完整组织的压榨汁(肌浆中的活性)中测定线粒体酶硫辛酰胺脱氢酶、柠檬酸合酶和β-羟酰基辅酶A脱氢酶的活性。解冻速率对总酶活性没有显著影响。然而,在大多数情况下,缓慢解冻比快速解冻导致更多的酶从线粒体释放到肌浆液中,这种效应显然与冷冻速率无关。缓慢解冻时线粒体膜受到的更大损伤不可能是由于肌肉细胞在“临界”温度约-3摄氏度下较长时间暴露于细胞水不可冻结部分增加的离子强度,因为在-3摄氏度下冷冻肌肉样本并在-3摄氏度下孵育五天既未导致总酶活性的变化,也未导致三种线粒体酶的释放。从这些结果可以得出结论,解冻速率对肌肉线粒体损伤的影响可能不是由于离子效应或冰相中的重结晶现象。