Tan Chieko, Sato Kaori, Shiotani Hideyuki
School of Health Sciences, Nursing, Kobe Tokiwa University, 2-6-2 Otani-cho, Nagata-ku, Kobe, 653-0838 Japan.
Kobe Factory of Fuji Electric Co., Ltd., Kobe, Japan.
Sleep Biol Rhythms. 2022 Aug 2;21(1):7-12. doi: 10.1007/s41105-022-00410-8. eCollection 2023 Jan.
Social jetlag is a recent problem that is associated with a wide range of issues in the context of modern life. However, differences in the effects of social jetlag on sleep quality between young and middle-aged workers remain unclear. Accordingly, we aimed to examine the different effects of social jetlag on sleep quality in young (20-39 years) and middle-aged (40-59 years) workers from one factory. We included 106 male full-time workers (average age: 35.8 ± 11.5 years) who worked at the Kobe Factory of Fuji Electric Co., Ltd. Social jetlag was evaluated using the Munich ChronoType Questionnaire Japanese Version. Subjective sleep quality was assessed using the Pittsburgh Sleep Quality Index Japanese Version. Chronotype was determined using the Morningness-Eveningness Questionnaire Japanese Version (MEQ), while the health-related quality-of-life was evaluated using a revised version of the MOS 36-Item Short-Form Survey. Furthermore, we examined factors related to sleep quality in each age group using multiple regression analysis. Subjective sleep quality in the analysis set was poor; moreover, 39.4% of the participants had social jetlag for ≥ 1 h. Compared with middle-aged workers, young workers showed significantly longer and lower social jetlag and MEQ scores, respectively. Multiple regression analysis revealed that mental health and social jet lag were significantly associated with sleep quality in young participants. Contrastingly, social jetlag was not associated with sleep quality in middle-aged workers. Our findings demonstrate the importance of considering the effects of age-based factors on sleep quality.
社会时差是一个近年来出现的问题,与现代生活背景下的一系列问题相关。然而,社会时差对年轻和中年工作者睡眠质量的影响差异仍不明确。因此,我们旨在研究社会时差对一家工厂中年轻(20 - 39岁)和中年(40 - 59岁)工作者睡眠质量的不同影响。我们纳入了富士电机株式会社神户工厂的106名男性全职工作者(平均年龄:35.8 ± 11.5岁)。使用慕尼黑时间类型问卷日文版评估社会时差。使用匹兹堡睡眠质量指数日文版评估主观睡眠质量。使用晨型 - 夜型问卷日文版(MEQ)确定时间类型,同时使用MOS 36项简短调查问卷的修订版评估与健康相关的生活质量。此外,我们使用多元回归分析研究了每个年龄组中与睡眠质量相关的因素。分析集中的主观睡眠质量较差;此外,39.4%的参与者存在≥1小时的社会时差。与中年工作者相比,年轻工作者的社会时差明显更长,而MEQ得分明显更低。多元回归分析显示,心理健康和社会时差与年轻参与者的睡眠质量显著相关。相反,社会时差与中年工作者的睡眠质量无关。我们的研究结果表明了考虑基于年龄的因素对睡眠质量影响的重要性。