Brieva J A, Sequi J, Zabay J M, Pardo A, Campos A, Luz de la Sen M, Bootello A
Clin Exp Immunol. 1985 Feb;59(2):491-8.
The present study was performed to evaluate B cell function in haemophiliacs. Spontaneous and pokeweed mitogen (PWM)-induced immunoglobulin (Ig) production was determined by ELISA in the supernatants of cultured peripheral blood lymphocytes (PBL) from 14 haemophiliacs and 17 normal donors. Spontaneous IgM, IgA and IgG production was three times higher in patients than normal controls, while PWM-induced IgM, IgA and IgG production was markedly reduced in patients compared to normal donors (P less than 0.025). Allogeneic co-cultures of haemophiliacs and normal B plus T cell fractions revealed that these results are due to a defect of the patients' T cell depleted fraction. These abnormalities were not found in three patients who had received no clotting factor concentrates for at least 1 year prior to the study. Additionally, the annual amount of clotting factor concentrates received by treated patients correlates well with the enhancement of spontaneous Ig production (r = +0.688, P less than 0.02), the decrease of PWM-induced Ig secretion (r = -0.655, P less than 0.02), and the elevation of serum IgG levels (r = +0.610, P less than 0.05). These findings suggest that the administration of clotting factor concentrates play an important role in the altered B cell function in haemophiliacs.
本研究旨在评估血友病患者的B细胞功能。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA),对14名血友病患者和17名正常供体的外周血淋巴细胞(PBL)培养上清液中自发及美洲商陆丝裂原(PWM)诱导的免疫球蛋白(Ig)产生情况进行了测定。患者自发产生的IgM、IgA和IgG水平比正常对照高3倍,而与正常供体相比,患者PWM诱导的IgM、IgA和IgG产生显著减少(P<0.025)。血友病患者与正常B细胞加T细胞组分的同种异体共培养显示,这些结果是由于患者T细胞耗竭组分存在缺陷所致。在研究前至少1年未接受凝血因子浓缩物治疗的3名患者中未发现这些异常情况。此外,接受治疗的患者每年所接受的凝血因子浓缩物量与自发Ig产生的增强(r=+0.688,P<0.02)、PWM诱导的Ig分泌减少(r=-0.655,P<0.02)以及血清IgG水平升高(r=+0.610,P<0.05)密切相关。这些发现表明,凝血因子浓缩物的给药在血友病患者B细胞功能改变中起重要作用。