Hutzinger O, Choudhry G G, Chittim B G, Johnston L E
Environ Health Perspect. 1985 May;60:3-9. doi: 10.1289/ehp.85603.
Polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) are likely formed by thermal synthesis of a variety of primary precursors. Highest levels of these compounds are expected, however, when the starting material requires only one or two reaction steps for their formation, as is the case with chlorophenols, chlorobenzenes and polychlorinated biphenyls (PCBs). Laboratory pyrolyses have indeed shown that PCBs give significant yields of PCDFs, and chlorobenzenes give both PCDFs and PCDDs. In addition, a variety of other chloroaromatic compounds are formed. From these experiments and from accidents involving PCB fires, it is known that PCDFs are the most important toxic compounds associated with PCBs. Most commercial PCBs contain PCDFs in the low ppm range. PCDF concentration does not increase during normal operation in electrical equipment. Accidents (fires and explosions) involving PCBs can give PCDF levels in soot of up to 1000 ppm and higher. Effective thermal destruction of PCB is possible in modern incineration units, provided high temperatures, excess air and sufficient residence times are used. Exact figures for minimum temperature and residence time cannot be given, since feedstock and incinerator construction greatly influence destruction efficiency. Effluents from EPA-licensed incinerators used for PCB destruction contain only very low levels of PCDDs and PCDFs.
多氯代二苯并 - 对 - 二噁英(PCDDs)和多氯代二苯并呋喃(PCDFs)可能是由多种主要前体通过热合成形成的。然而,当起始原料形成这些化合物仅需一两个反应步骤时,预计这些化合物的含量会最高,氯酚、氯苯和多氯联苯(PCBs)的情况就是如此。实验室热解实验确实表明,多氯联苯能产生大量的多氯代二苯并呋喃,氯苯能产生多氯代二苯并呋喃和多氯代二苯并 - 对 - 二噁英。此外,还会形成各种其他氯代芳香族化合物。从这些实验以及涉及多氯联苯火灾的事故可知,多氯代二苯并呋喃是与多氯联苯相关的最重要的有毒化合物。大多数商业多氯联苯所含多氯代二苯并呋喃的含量处于低ppm范围。在电气设备正常运行期间,多氯代二苯并呋喃的浓度不会增加。涉及多氯联苯的事故(火灾和爆炸)会使烟尘中的多氯代二苯并呋喃含量高达1000 ppm及更高。在现代焚烧装置中,如果使用高温、过量空气和足够的停留时间,多氯联苯的有效热破坏是可行的。由于原料和焚烧炉结构对破坏效率有很大影响,因此无法给出最低温度和停留时间的确切数值。用于多氯联苯销毁的美国环境保护局(EPA)许可的焚烧炉排放物中,多氯代二苯并 - 对 - 二噁英和多氯代二苯并呋喃的含量极低。