Gracner Tadeja, Boone Claire, Gertler Paul J
Dornsife College of Letters, Arts, and Sciences, University of Southern California, Los Angeles, CA, USA.
RAND Corporation, Santa Monica, CA, USA.
Science. 2024 Nov 29;386(6725):1043-1048. doi: 10.1126/science.adn5421. Epub 2024 Oct 31.
We examined the impact of exposure to sugar restrictions within 1000 days after conception on type 2 diabetes and hypertension, leveraging quasi-experimental variation from the end of the United Kingdom's sugar rationing in September 1953. Rationing restricted sugar intake to levels within current dietary guidelines, and consumption nearly doubled immediately after rationing ended. Using an event study design with UK Biobank data comparing adults conceived just before or after rationing ended, we found that early-life rationing reduced type 2 diabetes and hypertension risk by about 35 and 20% and delayed disease onset by 4 and 2 years, respectively. Protection was evident with in utero exposure and increased with postnatal sugar restriction, especially after 6 months, when eating of solid foods likely began. In utero sugar rationing alone accounted for about one-third of the risk reduction.
我们利用英国1953年9月食糖配给制结束后的准实验差异,研究了受孕后1000天内接触食糖限制对2型糖尿病和高血压的影响。配给制将食糖摄入量限制在当前饮食指南规定的水平内,配给制结束后,食糖消费量立即几乎翻了一番。我们采用事件研究设计,利用英国生物银行的数据比较在配给制结束前后受孕的成年人,发现生命早期的配给制使2型糖尿病和高血压风险分别降低了约35%和20%,并使疾病发病时间分别推迟了4年和2年。子宫内接触食糖限制就有明显的保护作用,产后食糖限制的保护作用增强,尤其是在6个月后,此时可能开始食用固体食物。仅子宫内食糖配给制就占风险降低的约三分之一。