Sewall L, Micheli L J
J Pediatr Orthop. 1986 Mar-Apr;6(2):143-6. doi: 10.1097/01241398-198603000-00004.
The indications for progressive resistive strength training for prepubescent children in sports training and rehabilitation have been a source of controversy. Eighteen prepubescent children, two at Tanner Stage II and the remainder at Tanner Stage I, were studied. Examination included anthropometric upper and lower extremity strength and flexibility measurements. The study group participated in progressive resistive strength training sessions on machines three times per week. The study group had a mean increase in strength of 42.9%, whereas strength in the control group increased 9.5% (p less than 0.05). The study group had a mean increase in flexibility of 4.5% compared with 3.6% in the control group. The study group showed a mean decrease in body weight during the training period of 0.51% and then gained 3.48% over the subsequent 9 weeks. The control group's body weight increased an average of 6.66% during the 18 weeks. There were no injuries during the training period. It is concluded that prepubescent children can make significant gains in muscle strength in response to progressive resistive training.
在体育训练和康复中,为青春期前儿童进行渐进性抗阻力量训练的适应症一直存在争议。对18名青春期前儿童进行了研究,其中2名处于坦纳二期,其余处于坦纳一期。检查包括人体测量学上、下肢力量和柔韧性测量。研究组每周三次在器械上进行渐进性抗阻力量训练课程。研究组的力量平均增加了42.9%,而对照组的力量增加了9.5%(p小于0.05)。研究组的柔韧性平均增加了4.5%,而对照组为3.6%。研究组在训练期间体重平均下降了0.51%,随后在接下来的9周内增加了3.48%。对照组的体重在18周内平均增加了6.66%。训练期间没有受伤情况。结论是,青春期前儿童通过渐进性抗阻训练可在肌肉力量方面取得显著进步。