Kloppenburg Margreet, Namane Mosedi, Cicuttini Flavia
Department of Rheumatology, Department of Clinical Epidemiology, Leiden University Medical Center, Leiden, Netherlands.
Department of Family, Community and Emergency Care, Faculty of Health Sciences, University of Cape Town, Cape Town, South Africa.
Lancet. 2025 Jan 4;405(10472):71-85. doi: 10.1016/S0140-6736(24)02322-5.
Osteoarthritis is a heterogeneous disorder that is increasingly prevalent largely due to aging and obesity, resulting in a major disease burden worldwide. Knowledge about the underlying aetiology has improved, with increased understanding of the role of genetic factors, the microbiome, and existence of different pain mechanisms. However, this knowledge has not yet been translated into new treatment options. New evidence has questioned the efficacy of recommended treatments, such as therapeutic exercise programmes and the focus on weight loss, but managing obesity and maintaining activity remain important for the prevention and management of osteoarthritis. Approaches should consider individual and cultural preferences and resource availability to increase patient and community engagement, and optimise outcomes worldwide. Most of the focus has been on established osteoarthritis where management is primarily directed at relieving symptoms. The search for the much needed effective treatments that improve both symptoms and structure, often referred to as disease-modifying osteoarthritic drugs, is ongoing. Promising data indicate that targeting inflammation is effective in hand osteoarthritis.
骨关节炎是一种异质性疾病,主要由于老龄化和肥胖,其患病率日益上升,在全球范围内造成了重大疾病负担。关于潜在病因的认识有所提高,对遗传因素、微生物群以及不同疼痛机制的作用有了更多了解。然而,这些知识尚未转化为新的治疗选择。新证据对推荐治疗方法的疗效提出了质疑,如治疗性运动计划和对减肥的关注,但控制肥胖和保持活动能力对骨关节炎的预防和管理仍然很重要。治疗方法应考虑个人和文化偏好以及资源可用性,以提高患者和社区的参与度,并在全球范围内优化治疗效果。大多数关注都集中在已确诊的骨关节炎上,其治疗主要旨在缓解症状。目前正在寻找急需的既能改善症状又能改善结构的有效治疗方法,即通常所说的改善病情的抗风湿药物。有前景的数据表明,针对炎症治疗手部骨关节炎是有效的。