Yıldız Abdurrahim, Cicekli Esen
Sakarya University of Applied Sciences, Faculty of Health Sciences, Department of Physiotherapy and Rehabilitation - Turkey.
Akyazı State Hospital, Department of Neurology - Turkey.
Rev Assoc Med Bras (1992). 2025 Jun 2;71(4):e20241781. doi: 10.1590/1806-9282.20241781. eCollection 2025.
The aim of this study was to evaluate the Turkish validity and reliability of the Neurorehabilitation Experience Questionnaire, which assesses the experiences of patients receiving neurorehabilitation.
Neurological patients receiving rehabilitation between October 2023 and August 2024 were included in the study. Reliability was assessed by calculating Cronbach's alpha for internal consistency and using the test-retest method to measure stability. Validity was assessed through construct and criterion validity with convergent validity tested with the Patient Care and Rehabilitation Perception Scale in Elderly Patients.
The mean age of the participants was 54.88 years and BMI was 28.55. The test-retest reliability of the Neurorehabilitation Experience Questionnaire showed a strong positive correlation (r=0.932, p<0.001), demonstrating the stability of the scale. A moderate, significant correlation was found between Neurorehabilitation Experience Questionnaire and Perception of Patient Care and Rehabilitation in Older Patients Scale scores (r=0.440, p<0.001). Moreover, both the first and second assessments of the Neurorehabilitation Experience Questionnaire were positively correlated with the corresponding Perception of Patient Care and Rehabilitation in Older Patients Scale assessments, strengthening the convergent validity of the questionnaire.
The Turkish version of the Neurorehabilitation Experience Questionnaire is a reliable and valid instrument for measuring neurorehabilitation experience in Turkish-speaking patients. The application of this questionnaire in clinical settings may improve patient-centered care by facilitating a better understanding of patient experiences and satisfaction in neurorehabilitation programs.
本研究旨在评估《神经康复体验问卷》在土耳其语环境下的有效性和可靠性，该问卷用于评估接受神经康复治疗患者的体验。
纳入2023年10月至2024年8月期间接受康复治疗的神经科患者。通过计算内部一致性的Cronbach's alpha系数以及采用重测法来评估稳定性，以此评估可靠性。通过结构效度和效标效度进行有效性评估，并使用老年患者的患者护理与康复感知量表对收敛效度进行测试。
参与者的平均年龄为54.88岁，体重指数为28.55。《神经康复体验问卷》的重测信度显示出强正相关（r = 0.932，p < 0.001），表明该量表具有稳定性。《神经康复体验问卷》与老年患者的患者护理与康复感知量表得分之间存在中度显著相关性（r = 0.440，p < 0.001）。此外，《神经康复体验问卷》的首次和第二次评估均与老年患者的患者护理与康复感知量表的相应评估呈正相关，增强了该问卷的收敛效度。
《神经康复体验问卷》土耳其语版本是一种可靠且有效的工具，可用于衡量说土耳其语患者的神经康复体验。在临床环境中应用该问卷可能通过促进更好地理解患者在神经康复项目中的体验和满意度来改善以患者为中心的护理。
