Kawaharajo K, Homma J Y
Jpn J Exp Med. 1977 Dec;47(6):495-500.
For the purpose of studying the role of elastase and protease of Pseudomonas aeruginosa in bacterial infection in burns, the effects of the vaccines made from each enzyme, their toxoids and OEP on protection against infection in burned mice were studied. Elastase, protease, toxoids of the enzymes, two- or three-component-mixed vaccines and OEP demonstrated significant protection. Toxoids of elastase and protease produced effects similar to those of the enzymes themselves but no synergistic effect in mixed vaccine was detected. Elastase was significantly more effective than protease, the three-component-mixed vaccine or OEP in protecting mice against P. aeruginosa infection in burns.
为研究铜绿假单胞菌弹性蛋白酶和蛋白酶在烧伤细菌感染中的作用,研究了由每种酶、其类毒素和外膜蛋白(OEP)制成的疫苗对烧伤小鼠抗感染的保护作用。弹性蛋白酶、蛋白酶、酶类毒素、二组分或三组分混合疫苗以及外膜蛋白均显示出显著的保护作用。弹性蛋白酶和蛋白酶类毒素产生的效果与酶本身相似,但在混合疫苗中未检测到协同作用。在保护小鼠免受烧伤后铜绿假单胞菌感染方面,弹性蛋白酶比蛋白酶、三组分混合疫苗或外膜蛋白显著更有效。