Buckingham R B, Castor C W
J Clin Invest. 1972 May;51(5):1186-94. doi: 10.1172/JCI106912.
The effects of bacterial products on selected synovial fibroblast functions were studied. Extracts of commonly encountered microorganisms were prepared by sonic or mechanical disruption. "Purified" endotoxins were prepared from selected organisms, and in some cases were purchased commercially. Normal fibroblasts were derived from synovial connective tissue obtained from amputations or arthrotomy. The cells were grown as a monolayer on glass and were nourished by a semisynthetic nutrient medium. Extracts of Gram-negative bacteria, applied to fibroblast cultures, markedly increased hyaluronic acid production, glucose utilization, and lactate output. Treatment of the extracts with heat at 100 degrees C for (1/2) hr decreased their effectiveness by approximately 40%. Purified Gram-negative bacterial endotoxin stimulated synovial fibroblasts to an extent comparable to that caused by heat-treated whole extracts. The lipid moiety of the endotoxin molecule appeared to account for much of the stimulatory activity of the endotoxin. Extracts of commonly encountered Gram-positive cocci, yeast, and Mycoplasma had no stimulating capabilities. Corynebacterial extracts, however, had definite stimulating potential. Endotoxin-synovial cell interaction experiments demonstrated that endotoxin was bound to fibroblasts. Reassay of the endotoxin after extraction from the cells showed that it retained its stimulatory potential. The metabolic phenomena stimulated by bacterial products duplicate the major known actions of connective tissue-activating peptide (CTAP). The observations made in this study suggest that bacterial products may participate in a fundamental way in the activation process, and indicate a possible role for bacterial products in synovial inflammation in humans.
研究了细菌产物对选定的滑膜成纤维细胞功能的影响。通过超声或机械破碎制备常见微生物的提取物。从选定的生物体中制备“纯化的”内毒素,在某些情况下是从商业渠道购买的。正常成纤维细胞来源于截肢或关节切开术获得的滑膜结缔组织。细胞在玻璃上单层生长,并由半合成营养培养基滋养。将革兰氏阴性菌提取物应用于成纤维细胞培养物,可显著增加透明质酸的产生、葡萄糖利用和乳酸输出。将提取物在100℃加热(1/2)小时后,其效力降低约40%。纯化的革兰氏阴性菌内毒素对滑膜成纤维细胞的刺激程度与热处理的全提取物相当。内毒素分子的脂质部分似乎是内毒素大部分刺激活性的原因。常见的革兰氏阳性球菌、酵母和支原体的提取物没有刺激能力。然而,棒状杆菌提取物具有一定的刺激潜力。内毒素-滑膜细胞相互作用实验表明内毒素与成纤维细胞结合。从细胞中提取后对内毒素进行重新检测,结果表明它仍保留其刺激潜力。细菌产物刺激的代谢现象与结缔组织激活肽(CTAP)的主要已知作用相同。本研究中的观察结果表明,细菌产物可能以一种基本方式参与激活过程,并表明细菌产物在人类滑膜炎症中可能起作用。