Berg G
Bull World Health Organ. 1973;49(5):461-9.
Because large variations occur in the concentrations of viruses that enter treatment plants from season to season and from place to place, and even during a 24-hour period, field studies on the removal of viruses by treatment processes require temporal coordination of sampling. Quantitative methods for concentrating viruses must be developed to measure accurately the efficiency of virus removal by treatment processes in field situations. Extended settling, and storage of sewage and raw waters, reduce virus levels and deserve further study. Oxidation ponds must be reevaluated with regard to temporal matching of influent and effluent samples and with special care to prevent short-circuiting. Conventional and modified activated sludge plants must be reassessed with temporal matching of samples. Coagulation of viruses with metal ions requires field evaluation, and virus removal by filtration through sand and other media, under constant salt and organic loadings, needs both laboratory and field evaluation. A comparative study of water disinfectants related to specific conditions is needed. The toxicity, carcinogenicity, and teratogenicity of products resulting from disinfection must also be assessed. Other matters for investigation are: methods for quantitatively detecting viruses adsorbed on solids, the virus-removal capability of soils, better virus indicators, virus concentration in shellfish, the frequency of infection in man brought about by swallowing small numbers of viruses in water, the epidemiology of virus infection in man by the water route, the effect of viruses of nonhuman origin on man, and the occurrence of tumour-inducing agents in water.
由于进入处理厂的病毒浓度会随季节、地点甚至在24小时内发生很大变化,因此关于处理工艺去除病毒的现场研究需要在采样时间上进行协调。必须开发浓缩病毒的定量方法,以准确测量现场情况下处理工艺去除病毒的效率。延长污水和原水的沉淀及储存时间可降低病毒水平,值得进一步研究。氧化塘必须在进水和出水样品的时间匹配方面重新评估,并特别注意防止短路。常规和改良活性污泥厂必须在样品时间匹配方面重新评估。病毒与金属离子的凝聚需要进行现场评估,在恒定盐度和有机负荷下通过沙子和其他介质过滤去除病毒则需要进行实验室和现场评估。需要针对特定条件对水消毒剂进行比较研究。还必须评估消毒产生的产品的毒性、致癌性和致畸性。其他需要研究的事项包括:定量检测吸附在固体上的病毒的方法、土壤的病毒去除能力、更好的病毒指示物、贝类中的病毒浓度、人因吞咽水中少量病毒而感染的频率、经水传播途径的人病毒感染流行病学、非人类来源病毒对人的影响以及水中致瘤因子的存在情况。