Buimovici-Klein E, Cooper L Z
Infect Immun. 1979 Jul;25(1):352-6. doi: 10.1128/iai.25.1.352-356.1979.
Two groups of young rubella-susceptible women were vaccinated with two rubella vaccines. Heparinized blood samples were taken from all individuals the day of vaccination and 5, 7, 15, 21, 30, 35, and 42 days later. Purified lymphocytes from these samples were cocultivated with AGMK cells for rubella virus isolation. Parallel samples of lymphocytes were stimulated with phytohemagglutinin, and the rate of [14C]thymidine incorporation was determined. Rubella virus was isolated from lymphocytes collected on days 7, 15, and 21 after RA27/3 vaccination in contrast to days 7 to 35 after HPV77 vaccination. The lymphocyte response to phytohemagglutinin was markedly suppressed from day 5 to 15. Normal lymphocyte responses were restored within 1 month after vaccination with RA27/3, but even later (1 week) after HPV77 vaccine. Lymphocytes from rubella-susceptible persons infected invitro with rubella virus vaccines and stimulated with phytohemagglutin displayed a decrease in their responsiveness to the mitogen similar to that observed with lymphocytes from vaccinees. The transient immunosuppression observed in vaccinees is probably due to virus-induced functional damage of the lymphocytes since no direct cytocidal effect of rubella vaccine has been demonstrated on human lymphocytes.
两组风疹易感年轻女性接种了两种风疹疫苗。在接种疫苗当天以及接种后5、7、15、21、30、35和42天,采集所有个体的肝素化血样。从这些样本中纯化出的淋巴细胞与非洲绿猴肾细胞(AGMK)共同培养以分离风疹病毒。淋巴细胞的平行样本用植物血凝素刺激,并测定[14C]胸腺嘧啶核苷掺入率。与接种HPV77疫苗后7至35天相比,在接种RA27/3疫苗后第7、15和21天采集的淋巴细胞中分离出了风疹病毒。从第5天到第15天,淋巴细胞对植物血凝素的反应明显受到抑制。接种RA27/3疫苗后1个月内正常淋巴细胞反应恢复,但接种HPV77疫苗后恢复得更晚(1周后)。体外感染风疹病毒疫苗并用植物血凝素刺激的风疹易感者的淋巴细胞,其对有丝分裂原的反应性降低,类似于接种疫苗者淋巴细胞的情况。接种疫苗者中观察到的短暂免疫抑制可能是由于病毒诱导的淋巴细胞功能损伤,因为尚未证明风疹疫苗对人淋巴细胞有直接的杀细胞作用。