Beevers D G, Erskine E, Robertson M, Beattie A D, Campbell B C, Goldberg A, Moore M R, Hawthorne V M
Lancet. 1976 Jul 3;2(7975):1-3.
Blood and tap-water lead levels were examined in 135 hypertensives and 135 age and sex matched normotensives. Among male hypertensives there was a significant excess of cases with high blood-lead levels and a similar but statistically non-significant trend was found amongst female hypertensives. A positive correlation was found between blood-lead and tap-water lead. It is concluded that in the West of Scotland high blood-pressure is associated with high blood-lead levels, which might explain the high prevalence of cardiovascular disease in the area.
对135名高血压患者以及135名年龄和性别匹配的血压正常者进行了血液和自来水中铅含量的检测。在男性高血压患者中,血铅水平高的病例明显过多,在女性高血压患者中也发现了类似趋势,但在统计学上无显著意义。血铅与自来水中的铅之间呈正相关。得出的结论是,在苏格兰西部,高血压与高血铅水平相关,这可能解释了该地区心血管疾病的高发病率。