Dalhoff A, Frank G, Luckhaus G
Infection. 1983 Jan-Feb;11(1):41-6. doi: 10.1007/BF01651357.
In this paper we have described the microbiology of the granuloma pouch model in rats. We studied the biochemical parameters of pouch exudates infected with Escherichia coli. Data revealed that the inflammatory response increased during the course of infection since lactate dehydrogenase levels as well as alpha 2 and gamma-globulin fractions were increased in comparison to uninfected controls. Infection of the pouches did not spread. We also monitored the growth characteristics of four different E. coli strains. In vitro incubation of these strains in human and rat serum as well as in pouch exudate, and the in vivo growth rate in infected pouches revealed that the degree of serum sensitivity was clearly related to viability in vivo. Serum-resistant strains grew well in pouch exudate, whereas serum-sensitive strains were eliminated from the infected pouches. Since elimination of these strains was dependent on the challenge dose, we concluded that cellular and/or humoral host defense mechanisms became locally exhausted or inactivated. Thus, the granuloma pouch represents a local bacterial infection of a poorly defended, inflamed body cavity.
在本文中,我们描述了大鼠肉芽肿袋模型的微生物学情况。我们研究了感染大肠杆菌的袋渗出液的生化参数。数据显示,与未感染的对照组相比,由于乳酸脱氢酶水平以及α2和γ球蛋白组分增加,感染过程中炎症反应增强。袋的感染没有扩散。我们还监测了四种不同大肠杆菌菌株的生长特性。这些菌株在人血清、大鼠血清以及袋渗出液中的体外培养,以及在感染袋中的体内生长速率表明,血清敏感性程度与体内生存能力明显相关。血清抗性菌株在袋渗出液中生长良好,而血清敏感菌株则从感染袋中被清除。由于这些菌株的清除取决于攻击剂量,我们得出结论,细胞和/或体液宿主防御机制在局部变得耗尽或失活。因此,肉芽肿袋代表了一个防御薄弱、发炎的体腔的局部细菌感染。