Perlin M H, Lerner S A
Antimicrob Agents Chemother. 1982 Jul;22(1):78-82. doi: 10.1128/AAC.22.1.78.
Escherichia coli MP6 contains a plasmid that encodes aminoglycoside 3'-phosphotransferase II, which phosphorylates kanamycin and confers high-level kanamycin resistance, Amikacin is a minor substrate of this enzyme, but MP6 is susceptible to amikacin. Strain MP10 has a spontaneous mutation in the plasmid of MP6 that increases the aminoglycoside 3'-phosphotransferase II activity not only against kanamycin but also against amikacin. This mutation is also responsible for the appearance of resistance to amikacin in MP10. Resistance to 4'-deoxy-6'-N-methylamikacin (BB-K311) by enzymatic modification has not been reported previously. As with amikacin, MP6 was susceptible to BB-K311 and its aminoglycoside 3'-phosphotransferase II did not phosphorylate this amikacin derivative appreciably. We found that the plasmid-borne mutation in MP10, however, localized by being cloned with a 3.7-megadalton HindIII fragment containing the aminoglycoside 3'-phosphotransferase II gene, resulted in increased phosphorylation of BB-K311 and resistance to it. Thus, the mutation distinguishing MP6 and MP10 has increased the activity of an existing aminoglycoside-modifying enzyme and produced new bacterial resistance to two previously minor substrates of the enzyme.
大肠杆菌MP6含有一个编码氨基糖苷3'-磷酸转移酶II的质粒,该酶可使卡那霉素磷酸化并赋予高水平的卡那霉素抗性。阿米卡星是这种酶的次要底物,但MP6对阿米卡星敏感。菌株MP10在MP6的质粒中发生了自发突变,这不仅增加了氨基糖苷3'-磷酸转移酶II对卡那霉素的活性,也增加了对阿米卡星的活性。这种突变也是MP10中对阿米卡星产生抗性的原因。此前尚未有关于通过酶修饰对4'-脱氧-6'-N-甲基阿米卡星(BB-K311)产生抗性的报道。与阿米卡星一样,MP6对BB-K311敏感,其氨基糖苷3'-磷酸转移酶II对这种阿米卡星衍生物的磷酸化作用不明显。然而,我们发现,通过用含有氨基糖苷3'-磷酸转移酶II基因的3.7兆道尔顿HindIII片段进行克隆定位,MP10中质粒携带的突变导致BB-K311的磷酸化增加并产生抗性。因此,区分MP6和MP10的突变增加了一种现有的氨基糖苷修饰酶的活性,并使细菌对该酶之前的两种次要底物产生了新的抗性。