Brady T A, Cahill B R, Bodnar L M
Am J Sports Med. 1982 Jan-Feb;10(1):1-5. doi: 10.1177/036354658201000101.
Eighty young athletes with weight training-related injuries were seen from August 1976 to August 1980. In 37 of the 80 athletes, it was difficult to pinpoint the cause of injury since the history revealed, in addition to weight training, either a program of running excessive mileage or participation in repetitive lap running in the gymnasium. The injuries of the remaining 43 athletes had a direct causal relationship to the weight training program. Twenty-nine developed lumbosacral pain. Seven of the 29 were hospitalized, and four required surgical treatment. Anterior iliac spine avulsion occurred in six cases, and laceration of the knee meniscus occurred as an initial injury in four athletes who required surgery. Four athletes developed a cervical sprain. Universal Gym (Cedar Rapids, IA), Leaper (Strength/Fitness Systems, Independence MO) Orthotron (Lumex Inc., Bay Shore, NY), and free weights were used either singly or in combination by these young athletes in weight training.
1976年8月至1980年8月期间,共诊治了80名与负重训练相关的年轻运动员。在这80名运动员中,有37名难以确定受伤原因,因为病史显示,除了负重训练外,他们要么有过度的跑步训练计划,要么在体育馆进行重复的圈跑训练。其余43名运动员的受伤与负重训练计划有直接因果关系。29人出现腰骶部疼痛。其中7人住院,4人需要手术治疗。6例发生髂前上棘撕脱,4名运动员最初受伤为膝关节半月板撕裂,均需手术治疗。4名运动员发生颈椎扭伤。这些年轻运动员在负重训练中单独或组合使用了万能健身器材(爱荷华州锡达拉皮兹市)、跳跃训练器(密苏里州独立市力量/健身系统公司)、正电子发射断层扫描仪(纽约州贝斯肖尔市卢梅克斯公司)和自由重量器械。