Trompeter R S, Schwartz R, Chantler C, Dillon M J, Haycock G B, Kay R, Barratt T M
Arch Dis Child. 1983 Feb;58(2):101-5. doi: 10.1136/adc.58.2.101.
Seventy-two children with the haemolytic-uraemic syndrome were seen between 1969 and 1980 at The Hospital for Sick Children and Guy's Hospital, London. They probably constitute the majority of such cases in south-east England during that period. Boys and girls were affected equally, the mean age at presentation was 3.5 years, and a peak incidence of the disorder in summer months was observed. In 52 (72%) there was a history of diarrhoea at onset. Fifty-seven (78%) were managed by dialysis. Fifty (70%) of the 72 children had a favourable outcome with complete recovery, 3 (4%) died in the acute phase of the illness, 8 (11%) had residual hypertension or chronic renal failure, and 11 (16%) never recovered renal function. The probability of complete recovery of renal function was analysed by logistic regression which indicated that younger age, presentation in the summer months, diarrhoea at onset and, in those patients who were dialysed, a short prodromal illness were associated with a good outcome. Further analysis of the interaction among these variables in the patient group as a whole indicated that diarrhoea favoured a good outcome among boys but not girls.
1969年至1980年间,伦敦大奥蒙德街儿童医院和盖伊医院共收治了72例溶血尿毒综合征患儿。他们可能构成了该时期英格兰东南部此类病例的大多数。男孩和女孩受影响的程度相同,就诊时的平均年龄为3.5岁,且观察到该疾病在夏季发病率达到高峰。52例(72%)起病时有腹泻病史。57例(78%)接受了透析治疗。72例患儿中有50例(70%)预后良好,完全康复;3例(4%)在疾病急性期死亡;8例(11%)有残余高血压或慢性肾衰竭;11例(16%)肾功能从未恢复。通过逻辑回归分析了肾功能完全恢复的概率,结果表明年龄较小、夏季发病、起病时有腹泻以及在接受透析的患者中前驱疾病期较短与良好的预后相关。对整个患者组中这些变量之间相互作用的进一步分析表明,腹泻有利于男孩而非女孩获得良好的预后。