Kalyanaraman V S, Sarngadharan M G, Robert-Guroff M, Miyoshi I, Golde D, Gallo R C
Science. 1982 Nov 5;218(4572):571-3. doi: 10.1126/science.6981847.
Human T-cell leukemia virus (HTLV) is a human type-C RNA tumor virus (retrovirus) previously identified in and isolated from several patients with T-cell leukemias or lymphomas. The known virus isolates from the United States and Japan are closely related and are found in adults with an acute malignancy of mature T cells. A related retrovirus has been found in a patient (Mo) with a somewhat different disease (a T-cell variant of relatively benign hairy cell leukemia). Serum from Mo contains antibodies to the major internal core protein (p24) of HTLV. A T-cell line established from the spleen of Mo expresses HTLV antigens. However, HTLV from Mo is significantly different from all previous HTLV isolates in immunological cross-reactivity tests of p24. The usual prototype HTLV isolate is represented as HTLV-I, and the HTLV from Mo is represented as HTLV-II. Individual members of each subgroup may then be identified by subscript initials of the patient [for example, HTLV-I(CR), HTLV-I(MB), and HTLV-II(Mo)].
人类T细胞白血病病毒(HTLV)是一种人类C型RNA肿瘤病毒(逆转录病毒),此前在数例T细胞白血病或淋巴瘤患者中被发现并分离出来。已知从美国和日本分离出的病毒密切相关,且在患有成熟T细胞急性恶性肿瘤的成年人中发现。在一名患有某种不同疾病(相对良性毛细胞白血病的T细胞变体)的患者(Mo)中发现了一种相关的逆转录病毒。Mo的血清中含有针对HTLV主要内部核心蛋白(p24)的抗体。从Mo的脾脏建立的T细胞系表达HTLV抗原。然而,在p24的免疫交叉反应试验中,来自Mo的HTLV与所有先前的HTLV分离株有显著差异。通常的HTLV原型分离株被表示为HTLV-I,来自Mo的HTLV被表示为HTLV-II。然后每个亚组的个体成员可以通过患者名字的首字母下标来识别[例如,HTLV-I(CR)、HTLV-I(MB)和HTLV-II(Mo)]。