Oblack D L, Rhodes J C, Martin W J
J Clin Microbiol. 1981 Feb;13(2):351-5. doi: 10.1128/jcm.13.2.351-355.1981.
The autoMicrobic system Yeast Biochemical Card (Vitek Systems, Inc., subsidiary of McDonnell Douglas, Hazelwood, Mo.), a fully automated and computer-assisted method for identifying seven yeast genera based on 26 biochemical reactions, was compared with the API 20C (Analytab Products, Plainview, N.Y) yeast identification system, using 253 clinical yeast isolates. There was an 84% correlation between the Yeast Biochemical Card and API 20C systems based on biochemical tests alone and a 96% correlation when morphology was combined with the biochemical profile. Of 22 species examined, 14 were definitively identified within 24 h, using only the biochemical tests; the remaining 8 species were presumptively identified, using biochemical tests within 24 h, with definitive identification being completed in 48 to 72 h when morphological characteristics were ascertained. The Yeast Biochemical Card system was both a facile and, with concomitant morphology, an accurate system for performing yeast identification.
自动微生物系统酵母生化鉴定卡(Vitek系统公司,麦克唐纳·道格拉斯公司的子公司,密苏里州黑兹尔伍德)是一种基于26种生化反应来鉴定7个酵母属的全自动且由计算机辅助的方法。使用253株临床酵母分离株,将其与API 20C(Analytab产品公司,纽约州普莱恩维尤)酵母鉴定系统进行比较。仅基于生化测试,酵母生化鉴定卡与API 20C系统之间的相关性为84%;当形态学与生化特征相结合时,相关性为96%。在所检测的22个菌种中,仅使用生化测试,14个菌种在24小时内得到明确鉴定;其余8个菌种在24小时内通过生化测试进行初步鉴定,当确定形态学特征后,在48至72小时内完成明确鉴定。酵母生化鉴定卡系统是一种操作简便且结合形态学后能准确进行酵母鉴定的系统。