Møller M, Dybing E
Scand J Work Environ Health. 1980 Sep;6(3):216-20. doi: 10.5271/sjweh.2611.
Urine from coke plant workers, collected before and after work, were tested for the content of mutagenic substances in the Salmonella test system. Urine extracts from exposed smokers showed mutagenic activity, whereas urine from exposed nonsmokers did not. The mutagenicity of exposed smoker's urine was not significantly different from that of urine from nonexposed smokers. Mutagenicity of smokers' urine was only evident in the presence of a rat liver metabolic activation system. The addition of beta-glucuronidase did not enhance the mutagenic effect. The facts that coke plant workers are exposed to very high levels of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) and that there is no observed enhanced mutagenicity of their urine indicate that the mutagenicity observed with urine from smokers is not due to conventional PAH.
收集焦化厂工人工作前后的尿液,在沙门氏菌测试系统中检测诱变物质的含量。暴露吸烟者的尿液提取物显示出诱变活性,而暴露非吸烟者的尿液则没有。暴露吸烟者尿液的诱变性与未暴露吸烟者的尿液没有显著差异。吸烟者尿液的诱变性仅在存在大鼠肝脏代谢活化系统时才明显。添加β-葡萄糖醛酸酶并没有增强诱变作用。焦化厂工人接触非常高水平的多环芳烃(PAH),但未观察到其尿液诱变活性增强,这表明吸烟者尿液中观察到的诱变性并非由传统的PAH引起。