• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

葡萄酒和烟草:法国胃癌的风险因素。

Wine and tobacco: risk factors for gastric cancer in France.

作者信息

Hoey J, Montvernay C, Lambert R

出版信息

Am J Epidemiol. 1981 Jun;113(6):668-74. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a113146.

DOI:10.1093/oxfordjournals.aje.a113146
PMID:7234855
Abstract

Cross-sectional studies in France have shown strong regional correlations between death rates from alcohol related diseases and death rates from gastric cancer. The present study involved 40 cases of newly diagnosed adenocarcinoma of the stomach and 168 control subjects with one of four other gastrointestinal diagnoses selected from the same hospital service during the same time period, 1978-1980. On the basis of a standard nutritional interview alcohol and particularly red wine were seen to be significant risk factors for this cancer (relative risks of 6.9 with 95% confidence limits (CL) of 3.3-14.3 for alcohol and 6.3 with CL 3.1-12.7 for wine). Smoking of one or more cigarettes per day was associated with a relative risk for gastric cancer of 4.8 with CL of 1.6-14.8. The presence of both risk factors was associated with a relative risk of 9.3 with 95% CL of 4.6-19.0. Possible confounding by age, smoking, and eating lettuce (a reported protective factor for gastric cancer in other studies) did not explain these results. The relative risks were consistently found and remained significant when each diagnostic group of control subjects was analyzed separately. These results suggest that alcohol, and particularly red wine, may be important risk factors for adenocarcinoma of the stomach in France. In addition, cigarette smoking, a risk factor in itself, when coupled with alcohol appears markedly to increase the risk.

摘要

法国的横断面研究表明,酒精相关疾病死亡率与胃癌死亡率之间存在很强的地区相关性。本研究纳入了40例新诊断的胃腺癌患者以及168名对照受试者,这些对照受试者是在1978年至1980年同一时期从同一家医院服务中选取的,患有其他四种胃肠道疾病之一。根据标准的营养访谈,酒精尤其是红酒被视为这种癌症的重要危险因素(酒精的相对风险为6.9,95%置信区间(CL)为3.3 - 14.3;红酒的相对风险为6.3,CL为3.1 - 12.7)。每天吸烟一支或更多与胃癌的相对风险为4.8,CL为1.6 - 14.8。两种危险因素同时存在时,相对风险为9.3,95% CL为4.6 - 19.0。年龄、吸烟和食用生菜(在其他研究中报道的胃癌保护因素)可能造成的混杂并不能解释这些结果。当对每个对照组的诊断组分别进行分析时,相对风险始终存在且仍然显著。这些结果表明,酒精尤其是红酒可能是法国胃腺癌的重要危险因素。此外,吸烟本身就是一个危险因素,与酒精同时存在时,似乎会显著增加风险。

相似文献

1
Wine and tobacco: risk factors for gastric cancer in France.葡萄酒和烟草:法国胃癌的风险因素。
Am J Epidemiol. 1981 Jun;113(6):668-74. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a113146.
2
Tobacco, alcohol, and socioeconomic status and adenocarcinomas of the esophagus and gastric cardia.烟草、酒精、社会经济地位与食管和贲门腺癌
J Natl Cancer Inst. 1997 Sep 3;89(17):1277-84. doi: 10.1093/jnci/89.17.1277.
3
Vodka consumption, tobacco smoking and risk of gastric cancer in Poland.波兰的伏特加酒消费、吸烟与胃癌风险
Int J Epidemiol. 1993 Aug;22(4):606-13. doi: 10.1093/ije/22.4.606.
4
Alcohol drinking and tobacco smoking in gastric cancer. A case-control study.胃癌中的饮酒与吸烟。一项病例对照研究。
Rev Epidemiol Sante Publique. 1990;38(4):297-307.
5
The role of tobacco, snuff and alcohol use in the aetiology of cancer of the oesophagus and gastric cardia.烟草、鼻烟和酒精在食管癌和贲门癌病因学中的作用。
Int J Cancer. 2000 Feb 1;85(3):340-6.
6
A prospective study of tobacco, alcohol, and the risk of esophageal and gastric cancer subtypes.一项关于烟草、酒精与食管癌和胃癌亚型风险的前瞻性研究。
Am J Epidemiol. 2007 Jun 15;165(12):1424-33. doi: 10.1093/aje/kwm051. Epub 2007 Apr 9.
7
Alcohol consumption, cigarette smoking and risk of subtypes of oesophageal and gastric cancer: a prospective cohort study.饮酒、吸烟与食管和胃特定亚型癌风险:前瞻性队列研究。
Gut. 2010 Jan;59(1):39-48. doi: 10.1136/gut.2009.191080.
8
Alcohol consumption and the risk of gastric cancer.饮酒与胃癌风险
Nutr Cancer. 1994;22(1):57-64. doi: 10.1080/01635589409514331.
9
Body mass, tobacco and alcohol and risk of esophageal, gastric cardia, and gastric non-cardia adenocarcinoma among men and women in a nested case-control study.在一项巢式病例对照研究中,男性和女性的体重、烟草与酒精使用情况以及食管癌、贲门癌和非贲门部胃癌的风险
Cancer Causes Control. 2005 Apr;16(3):285-94. doi: 10.1007/s10552-004-3485-7.
10
The influence of cigarette smoking, alcohol, and green tea consumption on the risk of carcinoma of the cardia and distal stomach in Shanghai, China.吸烟、饮酒及饮用绿茶对中国上海贲门癌和远端胃癌发病风险的影响。
Cancer. 1996 Jun 15;77(12):2449-57. doi: 10.1002/(SICI)1097-0142(19960615)77:12<2449::AID-CNCR6>3.0.CO;2-H.

引用本文的文献

1
Alcohol or No Alcohol in Wine: Half a Century of Debate.葡萄酒中含酒精还是不含酒精:半个世纪的争论
Foods. 2025 May 23;14(11):1854. doi: 10.3390/foods14111854.
2
Free radical-mediated acetaldehyde formation by model reactions of dietary components: effects of meat, wine, cooking oil and coffee.通过膳食成分的模型反应由自由基介导的乙醛形成:肉类、葡萄酒、食用油和咖啡的影响。
Genes Environ. 2021 Jul 9;43(1):28. doi: 10.1186/s41021-021-00201-6.
3
Dietary factors and stomach cancer mortality.饮食因素与胃癌死亡率。
Br J Cancer. 2002 Jul 1;87(1):37-42. doi: 10.1038/sj.bjc.6600415.
4
Correlation between epithelial cell proliferation and histological grading in gastric mucosa.胃黏膜上皮细胞增殖与组织学分级之间的相关性
J Clin Pathol. 1999 May;52(5):367-71. doi: 10.1136/jcp.52.5.367.
5
Socioeconomic status and stomach cancer incidence in men: results from The Netherlands Cohort Study.男性的社会经济地位与胃癌发病率:荷兰队列研究的结果
J Epidemiol Community Health. 1998 Mar;52(3):166-71. doi: 10.1136/jech.52.3.166.
6
Nutrition and stomach cancer.营养与胃癌
Cancer Causes Control. 1996 Jan;7(1):41-55. doi: 10.1007/BF00115637.
7
Screening for gastric carcinoma in coal miners.煤矿工人胃癌筛查
Gut. 1993 Apr;34(4):494-8. doi: 10.1136/gut.34.4.494.
8
Alcohol and cancer in male Japanese physicians.日本男性医生中的酒精与癌症
J Cancer Res Clin Oncol. 1985;109(1):82-5. doi: 10.1007/BF01884260.
9
An epidemiological study on marital status and cancer incidence.一项关于婚姻状况与癌症发病率的流行病学研究。
Jpn J Cancer Res. 1989 Apr;80(4):306-11. doi: 10.1111/j.1349-7006.1989.tb02311.x.
10
Correspondence in cancer history between husbands and wives.夫妻间癌症病史的相关性。
Jpn J Cancer Res. 1990 Jun-Jul;81(6-7):584-9. doi: 10.1111/j.1349-7006.1990.tb02613.x.