Walford S, Page M M, Allison S P
Diabetes Care. 1980 Nov-Dec;3(6):672-4. doi: 10.2337/diacare.3.6.672.
A knowledge of the renal threshold for glucose is important in the interpretation of urine tests in diabetes. We describe a simple method for determining renal threshold from blood and urine tests performed by the patients themselves. In a group of 65 insulin-dependent diabetic patients there was a wide variation in renal threshold, with a mean of 130 mg/dl (range 54-180 mg/dl). Threshold tended to rise with age, and it is suggested that the higher the renal threshold, the higher is the mean blood glucose achieved by the patient (r = 0.50, P = < 0.001). The change in blood glucose required to convert urine tests from 0% to 2% is very variable and ranged from 36 to 288 mg/dl (mean 110 mg/dl). The simple method that we describe may improve understanding of the significance of urine test results without the necessity for hospital admission.
了解葡萄糖肾阈对于解释糖尿病患者的尿液检查结果很重要。我们描述了一种通过患者自行进行血液和尿液检查来确定肾阈的简单方法。在一组65名胰岛素依赖型糖尿病患者中,肾阈存在很大差异,平均值为130mg/dl(范围为54 - 180mg/dl)。肾阈倾向于随年龄增长而升高,并且有人提出肾阈越高,患者达到的平均血糖水平越高(r = 0.50,P = < 0.001)。将尿液检查结果从0%转换为2%所需的血糖变化非常多变,范围为36至288mg/dl(平均110mg/dl)。我们所描述的这种简单方法可能会增进对尿液检查结果意义的理解,而无需住院。