Shi G, Bruley des Varannes S, Scarpignato C, Le Rhun M, Galmiche J P
Department of Gastroenterology and Hepatology, University of Nantes, France.
Gut. 1995 Oct;37(4):457-64. doi: 10.1136/gut.37.4.457.
Several studies, using pH monitoring with event markers, have identified patients with normal oesophageal exposure to acid despite an apparent relation between symptoms and reflux episodes. In this series of 771 consecutive patients referred for 24 hour oesophageal pH monitoring, a probability calculation was used to evaluate the relation between symptoms and reflux episodes. Oesophageal exposure to acid was normal in 462 of 771 recordings (59.9%); despite this, 70.8% (327 of 462) of these patients used at least once the event marker. In 96 patients (12.5% of total patients) with normal oesophageal exposure to acid, there was a statistically significant association between symptoms and reflux episodes. The symptom cluster of such patients was similar to that usually seen in patients with gastro-oesophageal reflux disease, but symptoms like belching, bloating, and nausea were common thus overlapping with the symptom pattern of functional dyspepsia. In these patients both the duration and the minimum pH of reflux episodes (either symptom related or asymptomatic) were significantly shorter and higher, respectively, when compared with those of patients with gastro-oesophageal reflux disease. These results are consistent with the idea that oesophageal hypersensitivity to acid is the underlying pathophysiological feature of this syndrome.
多项使用带有事件标记的pH监测的研究发现,尽管症状与反流发作之间存在明显关联,但仍有一些患者食管对酸的暴露情况正常。在这组连续771例接受24小时食管pH监测的患者中,采用概率计算来评估症状与反流发作之间的关系。771次记录中有462次(59.9%)食管对酸的暴露情况正常;尽管如此,这些患者中有70.8%(462例中的327例)至少使用过一次事件标记。在96例食管对酸暴露正常的患者(占总患者数的12.5%)中,症状与反流发作之间存在统计学上的显著关联。这类患者的症状群与通常在胃食管反流病患者中看到的相似,但嗳气、腹胀和恶心等症状很常见,因此与功能性消化不良的症状模式重叠。与胃食管反流病患者相比,这些患者反流发作的持续时间和最低pH值(无论是与症状相关还是无症状的反流发作)分别显著更短和更高。这些结果与食管对酸超敏是该综合征潜在病理生理特征的观点一致。