Ramirez A J, Graham J, Richards M A, Cull A, Gregory W M, Leaning M S, Snashall D C, Timothy A R
Imperial Cancer Research Fund Clinical Oncology Unit, Guy's Hospital, London, UK.
Br J Cancer. 1995 Jun;71(6):1263-9. doi: 10.1038/bjc.1995.244.
The prevalence and causes of 'burnout' and psychiatric disorder among senior oncologists and palliative care specialists have been measured in a national questionnaire-based survey. All consultant non-surgical oncologists in the UK were asked to participate. Sources of work-related stress and satisfaction were measured using study-specific questions which were aggregated into factors. Psychiatric disorder was estimated using the 12-item General Health Questionnaire. The three components of 'burnout'--emotional exhaustion, depersonalisation and low personal accomplishment--were assessed using the Maslach Burnout Inventory. Three hundred and ninety-three out of 476 (83%) consultants returned their questionnaires. The estimated prevalence of psychiatric disorder in cancer clinicians was 28%, and this is similar to the rate among British junior house officers. The study group had equivalent levels of emotional exhaustion and low personal accomplishment to those found in American doctors and nurses, but lower levels of depersonalisation. Among cancer clinicians, 'burnout' was more prevalent among clinical oncologists than among medical oncologists and palliative care specialists. Psychiatric disorder was independently associated with the stress of feeling overloaded (P < 0.0001), dealing with treatment toxicity/errors (P < 0.004) and deriving little satisfaction from professional status/esteem (P = 0.002). 'Burnout' was also related to these factors, and in addition was associated with high stress and low satisfaction from dealing with patients, and with low satisfaction from having adequate resources (each at a level of P < or = 0.002). Clinicians who felt insufficiently trained in communication and management skills had significantly higher levels of distress than those who felt sufficiently trained. If 'burnout' and psychiatric disorder among cancer clinicians are to be reduced, increased resources will be required to lessen overload and to improve training in communication and management skills.
在一项基于全国问卷调查的研究中,对高级肿瘤学家和姑息治疗专家中“职业倦怠”及精神障碍的患病率和成因进行了评估。英国所有非外科肿瘤学顾问医师受邀参与。使用特定研究问题来衡量与工作相关的压力源和满意度,并将这些问题汇总为不同因素。使用12项一般健康问卷来评估精神障碍。采用马氏职业倦怠量表评估“职业倦怠”的三个组成部分——情感耗竭、去人格化和低个人成就感。476名顾问医师中有393人(83%)返回了问卷。癌症临床医生中精神障碍的估计患病率为28%,这与英国初级住院医师的患病率相似。研究组的情感耗竭和低个人成就感水平与美国医生和护士相当,但去人格化水平较低。在癌症临床医生中,“职业倦怠”在临床肿瘤学家中比在内科肿瘤学家和姑息治疗专家中更为普遍。精神障碍与感觉负担过重的压力(P < 0.0001)、应对治疗毒性/错误(P < 0.004)以及从职业地位/尊重中获得的满足感低(P = 0.002)独立相关。“职业倦怠”也与这些因素有关,此外还与应对患者时的高压力和低满意度以及资源充足度低带来的低满意度相关(每项P <或= 0.002)。认为在沟通和管理技能方面培训不足的临床医生的痛苦程度明显高于那些认为培训充足的医生。如果要降低癌症临床医生中的“职业倦怠”和精神障碍,就需要增加资源以减轻负担,并改善沟通和管理技能方面的培训。