Bates E, Devescovi A, Pizzamiglio L, D'Amico S, Hernandez A
Center for Research in Language, University of California, San Diego, La Jolla 92093-0526, USA.
Percept Psychophys. 1995 Aug;57(6):847-62. doi: 10.3758/bf03206800.
Two new procedures were employed to investigate the effects of semantic and grammatical gender on lexical access in Italian and to investigate the interaction of gender with other factors that are known to influence lexical access in other languages. The gender-monitoring task requires a conscious decision about the gender of each noun, whereas the word repetition task does not require explicit attention to gender. In both tasks, single words are presented out of context, under speeded conditions. Both procedures proved to be sensitive indices of word recognition, with reaction times that are closely tied to the point at which words can be uniquely identified (although some processing before and after the uniqueness point was seen). In both tasks, reaction times were strongly affected by phonological factors (e.g., length, number of syllables, and presence of frication on the initial consonant). Phonological transparency of gender marking had a reliable effect on gender monitoring but had no effect on word repetition, suggesting that explicit attention to gender may be a factor affecting utilization of this phonological cue. Semantic factors (including semantic gender) had no effect on performance. Frequency and age of acquisition had very small effects when other factors were controlled. Implications for current models of lexical access are discussed, with special reference to the role of gender.
采用了两种新程序来研究语义性别和语法性别对意大利语词汇通达的影响,并研究性别与其他已知会影响其他语言词汇通达的因素之间的相互作用。性别监测任务要求对每个名词的性别做出有意识的判断,而单词重复任务则不需要明确关注性别。在这两个任务中,单个单词在语境之外、速度加快的条件下呈现。这两种程序都被证明是单词识别的敏感指标,反应时间与单词能够被唯一识别的点紧密相关(尽管在唯一识别点之前和之后也有一些加工过程)。在这两个任务中,反应时间都受到语音因素(如长度、音节数量和首字母的摩擦音)的强烈影响。性别标记的语音透明度对性别监测有可靠的影响,但对单词重复没有影响,这表明明确关注性别可能是影响这种语音线索利用的一个因素。语义因素(包括语义性别)对表现没有影响。在控制其他因素时,词频和习得年龄的影响非常小。讨论了这些结果对当前词汇通达模型的启示,特别提到了性别的作用。