Greiff L, Svensson C, Andersson M, Persson C G
Department of Otorhinolaryngology, Lund University Hospital, Sweden.
Thorax. 1995 Mar;50(3):225-9. doi: 10.1136/thx.50.3.225.
Mucosal exudation (luminal entry) of bulk plasma is a key feature of airway defence and inflammation. In guinea pig and rat airways this response is readily produced by neurogenic irritants, notably capsaicin. Thus "neurogenic airway inflammation" has become an established concept. The present study examines whether capsaicin also produces mucosal exudation of plasma in human nasal airways both in health and disease (seasonal allergic rhinitis).
Pain-producing concentrations of capsaicin (30-300 ng/ml) were applied to the nasal mucosal surface both before and late into the pollen season. Levels of albumin in nasal lavage fluid were measured as an index of mucosal exudation of plasma. In a separate group of patients with seasonal allergic rhinitis nasal challenge with an exudative concentration of histamine was carried out before the birch pollen season and concentrations of albumin in lavage fluid were measured.
Pollen counts and symptom scores revealed a mild pollen season. Capsaicin produced considerable nasal pain and this response was augmented late into the season when capsaicin also produced nasal blockage. However, capsaicin failed to produce any mucosal exudation of plasma either before or late into the pollen season. The exudative effect of histamine was confirmed.
The augmented pain response to capsaicin suggests that a sensory nerve hyperresponsiveness may characterise allergic airways disease. In contrast to the effects on animal airways, capsaicin failed to produce mucosal exudation of plasma in the human nasal airway. The animal based neurogenic inflammation concept is therefore not valid for the human nasal airway, not even in inflamed airways when a neural hyperresponsiveness has developed.
大量血浆的黏膜渗出(管腔进入)是气道防御和炎症的关键特征。在豚鼠和大鼠气道中,这种反应很容易由神经源性刺激物引发,尤其是辣椒素。因此,“神经源性气道炎症”已成为一个既定概念。本研究探讨辣椒素在健康和疾病状态(季节性变应性鼻炎)下是否也会引起人鼻气道的血浆黏膜渗出。
在花粉季节开始前和晚期,将产生疼痛浓度的辣椒素(30 - 300 ng/ml)应用于鼻黏膜表面。测量鼻灌洗液中白蛋白水平作为血浆黏膜渗出的指标。在另一组季节性变应性鼻炎患者中,在桦树花粉季节前进行组胺渗出浓度的鼻激发试验,并测量灌洗液中白蛋白浓度。
花粉计数和症状评分显示花粉季节症状较轻。辣椒素引起了相当程度的鼻部疼痛,并且在季节后期当辣椒素还导致鼻塞时这种反应增强。然而,辣椒素在花粉季节开始前或晚期均未引起任何血浆黏膜渗出。组胺的渗出作用得到了证实。
对辣椒素的疼痛反应增强表明感觉神经高反应性可能是变应性气道疾病的特征。与对动物气道的影响不同,辣椒素未能在人鼻气道中引起血浆黏膜渗出。因此,基于动物模型的神经源性炎症概念不适用于人鼻气道,即使在已出现神经高反应性的炎症气道中也是如此。