Okada K, Kim Y I, Nakashima K, Tada I, Yoshida T, Kobayashi M, Yokoyama S
Department of Surgery I, Oita Medical University, Japan.
Surg Today. 1993;23(7):626-31. doi: 10.1007/BF00311912.
A case of small fibrolamellar hepatocellular carcinoma (HCC) coexistent with a HCC of common type is herein reported. A 56-year-old man was diagnosed as having multi-nodular type HCC with liver cirrhosis. The serum alpha-fetoprotein (AFP) level was slightly increased. The patient underwent a partial caudate lobectomy and lateral segmentectomy. Histologically, both resected tumors were small HCCs measuring less than 2 cm in diameter. One was a fibrolamellar type located in the caudate lobe, while the other was the common type in the lateral segment of the liver. Positive immunohistochemical staining for AFP was observed in the tumor cells of the HCC of common type but was not observed in the fibrolamellar HCC. We also reviewed previously reported cases of fibrolamellar HCC in Japan, and discussed the clinicopathologic implications of this disease.
本文报告一例小纤维板层型肝细胞癌(HCC)与普通型HCC共存的病例。一名56岁男性被诊断为多结节型HCC伴肝硬化。血清甲胎蛋白(AFP)水平略有升高。患者接受了尾状叶部分切除术和外侧段切除术。组织学检查显示,两个切除的肿瘤均为直径小于2 cm的小HCC。一个是位于尾状叶的纤维板层型,另一个是肝外侧段的普通型。普通型HCC的肿瘤细胞中观察到AFP免疫组化染色阳性,而纤维板层型HCC中未观察到。我们还回顾了日本先前报道的纤维板层型HCC病例,并讨论了该疾病的临床病理意义。