Telenti A, Uehlinger D E, Marchesi F, Germann D, Malinverni R, Matter L
Institute of Medical Microbiology, University of Berne, Switzerland.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1993 Aug;12(8):601-9. doi: 10.1007/BF01973638.
The relationship between Epstein-Barr virus (EBV) viral load in peripheral blood and HIV infection was determined in 103 HIV-infected patients. Epstein-Barr virus was detected by polymerase chain reaction in 75% of the patients, 21% of whom had the more uncommon EBV subtype 2. The highest levels of EBV were found in patients with 100-400 CD4+ cells/mm3 and not in those with more profound immunosuppression. An association was identified between EBV load and HIV proviral levels (p < 0.001), an IgM response to EBV early antigens (p < or = 0.01) and p24 antigenemia (p < 0.01 in patients with > 100 CD4+ cells), but not with other clinical or laboratory parameters. Combinations of different EBV and HIV parameters identified a subgroup of patients with a 2.2- to 4.8-fold risk of > or = 35% decline in CD4+ counts over six months. The association between EBV and HIV markers may reflect a significant pathogenic interaction between the two viruses.
在103例HIV感染患者中确定了外周血中爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)载量与HIV感染之间的关系。通过聚合酶链反应在75%的患者中检测到爱泼斯坦-巴尔病毒,其中21%的患者感染了较罕见的EBV 2型亚型。EBV水平最高的患者是CD4+细胞计数为100 - 400个/mm³的患者,而非免疫抑制更严重的患者。EBV载量与HIV前病毒水平(p < 0.001)、对EBV早期抗原的IgM反应(p ≤ 0.01)以及p24抗原血症(CD4+细胞>100个的患者中p < 0.01)之间存在关联,但与其他临床或实验室参数无关。不同EBV和HIV参数的组合确定了一个亚组患者,其在六个月内CD4+计数下降≥35%的风险为2.2至4.8倍。EBV和HIV标志物之间的关联可能反映了这两种病毒之间显著的致病相互作用。