Petrocheilou V, Grinsted J, Richmond M H
Antimicrob Agents Chemother. 1976 Oct;10(4):753-61. doi: 10.1128/AAC.10.4.753.
The persistence of an O18 Escherichia coli strain resistant to tetracycline, streptomycin, and sulfonamide has been followed in the fecal flora of a single individual over a period of 9 months. The strain in question carrying an R plasmid was detectable from the beginning of the survey, but it was only after a 10-day period of tetracycline therapy that it reached an all but permanent dominance in the fecal flora. No transfer of the R plasmid carried by the strain to any other coliform could be detected for 202 days after the end of tetracycline treatment. At this point, however, an O88 E. coli carrying the same plasmid as the O18 strain appeared briefly as a predominant component of the flora. The two plasmids isolated from the O18 and the O88 E. coli strains have been characterized in molecular terms and found to be similar. This suggests that R-plasmid transfer between two E. coli strains occurred in an individual who was living a normal daily life and who was not receiving antibiotics.
在9个月的时间里,对一名个体粪便菌群中一株对四环素、链霉素和磺胺类药物耐药的O18大肠杆菌菌株的持续存在情况进行了跟踪。携带R质粒的相关菌株从调查开始时就可检测到,但直到四环素治疗10天后,它才在粪便菌群中几乎占据永久主导地位。在四环素治疗结束后的202天内,未检测到该菌株携带的R质粒转移至任何其他大肠菌群。然而,此时一株携带与O18菌株相同质粒的O88大肠杆菌短暂地成为菌群的主要组成部分。从O18和O88大肠杆菌菌株中分离出的两种质粒已在分子层面进行了表征,发现它们相似。这表明,在一名日常生活正常且未接受抗生素治疗的个体中,两种大肠杆菌菌株之间发生了R质粒转移。