Röcker K, Striegel H, Freund T, Dickhuth H H
Eberhard-Karls-Universität Tübingen, Medizinische Klinik und Poliklinik, Abt. Sportmedizin, Tübingen, Germany.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1994;68(5):430-4. doi: 10.1007/BF00843741.
Buffering is a factor which influences performance in short and middle-term endurance by compensating exercise acidosis. The aim of the study was to establish whether respiration parameters are a relative measure of buffering capacity and to study the influence of buffering on specific performance parameters. Three groups (each of ten subjects) with defined degrees of adaptation [untrained (UT), aerobic-trained (AeT) and elite 400-m runners (AnT) with a best time of 48.47 +/- 0.98 s] were examined in an incremental multi-stage test on the treadmill. Breath-by-breath gas analysis was performed using mass spectrometry and computer routines. Serum lactate concentrations were determined at each exercise level until subjective exhaustion. A value for the relative functional buffering capacity (relFB) was calculated using exercise metabolic parameters. Running speed at the lactate threshold was used as the starting point of buffering. The start of respiratory compensation of acidosis (RCP) was taken as the endpoint of buffering. RCP was determined at the point of decrease in end-tidal CO2 content (CO2-ET). RelFB was given in percent of buffering to running speed at RCP. Group AnT attained the same maximum performance data (maximum running speed, maximum rate of O2 consumption) as group AeT. However, these values were attained in group AnT with a significantly higher relFB (AnT: 31.0 +/- 3.2% vs. AeT: 15.7 +/- 3.9%, P < 0.0001), while a higher lactate threshold indicated a greater oxidative capacity in AeT (AeT: 3.07 +/- 0.26 m.s-1 vs. AnT: 2.68 +/- 0.22 m.s-1).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
缓冲是一个通过补偿运动性酸中毒来影响短期和中期耐力表现的因素。本研究的目的是确定呼吸参数是否是缓冲能力的相对指标,并研究缓冲对特定表现参数的影响。在跑步机上进行递增多阶段测试,对三组(每组十名受试者)具有明确适应程度的人群进行了检查,分别为未受过训练的(UT)、有氧训练的(AeT)以及400米跑精英(AnT,最佳成绩为48.47 +/- 0.98秒)。使用质谱分析法和计算机程序进行逐次呼吸气体分析。在每个运动水平测定血清乳酸浓度,直至主观疲劳。使用运动代谢参数计算相对功能性缓冲能力(relFB)值。乳酸阈时的跑步速度作为缓冲的起始点。酸中毒呼吸补偿开始点(RCP)作为缓冲的终点。RCP在呼气末二氧化碳含量(CO2-ET)下降点确定。RelFB以RCP时缓冲对跑步速度的百分比表示。AnT组与AeT组达到了相同的最大表现数据(最大跑步速度、最大耗氧率)。然而,AnT组达到这些值时具有显著更高的relFB(AnT:31.0 +/- 3.2% 对比 AeT:15.7 +/- 3.9%,P < 0.0001),而更高的乳酸阈表明AeT组具有更大的氧化能力(AeT:3.07 +/- 0.26米·秒-1 对比 AnT:2.68 +/- 0.22米·秒-1)。(摘要截断于250字)