Crandall C G, Taylor S L, Raven P B
Texas College of Osteopathic Medicine, Fort Worth 76107.
Med Sci Sports Exerc. 1994 Jan;26(1):108-11.
The purpose of this study was to determine the validity and evaluate the accuracy of a portable telemetric oxygen uptake analyzer (K2). Two experiments were carried out: a) using a mechanical lung, the accuracy of the K2 to measure oxygen fractions and minute ventilation following 10 and 60 min of warm-up was determined; and b) two maximal graded exercise tests (GXT) on 15 subjects, one with the K2 system and the other with a standardized breath-by-breath (BBB) system, while heart rate (HR), minute ventilation (VE), and oxygen uptake (VO2) were compared. Following 10-min warm-up prior to calibration, the K2 underestimated the true oxygen fraction as early as 5 min into the test, and this value continued to decrease throughout the 30-min test. After 60 min of warm-up prior to calibration, the K2 accurately measured the true oxygen fraction for the first 15 min; at minute 20, and on to minute 30, the K2 underestimated the oxygen fraction. Ventilation volumes were not affected by warm-up time. Minute ventilation during the K2 GXT was significantly higher than VE for the BBB test. No significant differences were found between the HRs obtained with the BBB or K2 systems. No differences in VO2 for any stage of the GXT were identified between the K2 device, BBB device or when a respiratory exchange ratio (RER) correction factor was applied to the K2 derived values. However, the RER correction factor did minimize the VO2 differences between the BBB and K2 systems. Therefore, we conclude that the K2 accurately measures VO2 during a GXT; however, its accuracy can be compromised by limitations inherent to the system.
本研究的目的是确定一款便携式遥测摄氧量分析仪(K2)的有效性并评估其准确性。进行了两项实验:a)使用机械肺,测定K2在预热10分钟和60分钟后测量氧分数和分钟通气量的准确性;b)对15名受试者进行两次最大分级运动试验(GXT),一次使用K2系统,另一次使用标准化逐次呼吸(BBB)系统,同时比较心率(HR)、分钟通气量(VE)和摄氧量(VO2)。在校准前进行10分钟预热后,K2早在测试开始5分钟时就低估了真实氧分数,并且在整个30分钟测试过程中该值持续下降。在校准前进行60分钟预热后,K2在最初15分钟准确测量了真实氧分数;在第20分钟及之后到第30分钟,K2低估了氧分数。通气量不受预热时间影响。K2 GXT期间的分钟通气量显著高于BBB测试的VE。BBB系统或K2系统测得的HR之间未发现显著差异。在GXT的任何阶段,K2设备、BBB设备之间或对K2得出的值应用呼吸交换率(RER)校正因子时,VO2均未发现差异。然而,RER校正因子确实使BBB和K2系统之间的VO2差异最小化。因此,我们得出结论,K2在GXT期间能准确测量VO2;然而,其准确性可能会受到系统固有局限性的影响。