Bardella M T, Molteni N, Prampolini L, Giunta A M, Baldassarri A R, Morganti D, Bianchi P A
Department of Gastroenterology, Istituto di Scienze Mediche, Milan, Italy.
Arch Dis Child. 1994 Mar;70(3):211-3. doi: 10.1136/adc.70.3.211.
The use of follow up studies was evaluated in 128 patients with coeliac disease during their first visit to a department for adults. The original diagnosis had been made in childhood in all patients. Fifty eight (45%) of the subjects were following a gluten free diet, 23 (18%) were following a gluten free diet but with occasional gluten consumption, and 47 (37%) had adopted an unrestricted, gluten containing diet for a mean of 11.2 years. There was no correlation in individual subjects between the presence of symptoms, biochemical and immunological abnormalities, severity of histological findings, and the amount of dietary gluten, despite the greater frequency of symptoms in the group following an unrestricted diet than in the other two groups. Short stature and epilepsy with cerebral calcifications only occurred in patients following an unrestricted diet. As only diagnosis based on two or three biopsy samples and regular follow up correlated positively with dietary compliance, it is suggested that a histologically confirmed diagnosis of coeliac disease and regular lifelong follow up are essential in the management of these patients.
对128例乳糜泻患者首次就诊于成人科室时进行随访研究评估。所有患者最初的诊断均在儿童期做出。58名(45%)受试者遵循无麸质饮食,23名(18%)遵循无麸质饮食但偶尔食用麸质,47名(37%)采用无限制的含麸质饮食,平均时长为11.2年。尽管无限制饮食组的症状发生率高于其他两组,但个体受试者的症状、生化和免疫异常、组织学检查结果的严重程度与饮食中麸质的含量之间并无相关性。身材矮小和伴有脑钙化的癫痫仅发生在无限制饮食的患者中。由于仅基于两三个活检样本的诊断和定期随访与饮食依从性呈正相关,因此建议对乳糜泻进行组织学确诊并进行终身定期随访对这些患者的管理至关重要。