Jongen P J, Zoll G J, Beaumont M, Melchers W J, van de Putte L B, Galama J M
Department of Neurology, University Hospital, Nijmegen, The Netherlands.
Ann Rheum Dis. 1993 Aug;52(8):575-8. doi: 10.1136/ard.52.8.575.
A persistent infection of enteroviruses and cardioviruses has been implicated in polymyositis and dermatomyositis, but conventional hybridisation studies of the presence of enterovirus RNA and encephalomyocarditis (EMC) virus RNA in affected muscle have yielded conflicting results. To investigate further the possibility of viral persistence, the presence of viral RNA in muscle from patients with adult onset polymyositis and dermatomyositis was investigated using a polymerase chain reaction (PCR) technique.
Muscle tissue was obtained from 10 patients with polymyositis and five patients with dermatomyositis, all with adult onset active disease. A PCR was performed using primers with high specificity for enterovirus and EMC virus RNA, followed by Southern blot hybridisation with an oligonucleotide probe directed against the internal portion of the amplified product. A PCR directed against the Abelson tyrosine kinase mRNA served as an internal control for the presence and quality of RNA.
A specific amplification for enterovirus or for EMC virus could not be seen in any of the muscle biopsy samples, despite a sensitivity of about 30 plaque forming units for enterovirus and of 100 plaque forming units for EMC virus. Southern blot hybridisation confirmed these results in that positive controls hybridised with the oligonucleotide probe, but no signal was obtained with the muscle specimens.
A sensitive and specific PCR technique showed no evidence of the presence of enterovirus or EMC virus RNA in muscle samples from patients with polymyositis or dermatomyositis. These data do not support the proposal that viral RNA persistence plays a part in these idiopathic inflammatory myopathies.
肠道病毒和心病毒的持续感染与多发性肌炎和皮肌炎有关,但对受累肌肉中肠道病毒RNA和脑心肌炎(EMC)病毒RNA存在情况进行的传统杂交研究结果相互矛盾。为了进一步研究病毒持续存在的可能性,我们使用聚合酶链反应(PCR)技术对成年起病的多发性肌炎和皮肌炎患者肌肉中的病毒RNA存在情况进行了调查。
从10例多发性肌炎患者和5例皮肌炎患者身上获取肌肉组织,所有患者均为成年起病的活动性疾病。使用对肠道病毒和EMC病毒RNA具有高度特异性的引物进行PCR,随后用针对扩增产物内部部分的寡核苷酸探针进行Southern印迹杂交。针对Abelson酪氨酸激酶mRNA的PCR用作RNA存在和质量的内部对照。
在任何肌肉活检样本中均未观察到针对肠道病毒或EMC病毒的特异性扩增,尽管该方法对肠道病毒的敏感性约为30个空斑形成单位,对EMC病毒的敏感性为100个空斑形成单位。Southern印迹杂交证实了这些结果,即阳性对照与寡核苷酸探针杂交,但肌肉标本未获得信号。
一种灵敏且特异的PCR技术显示,多发性肌炎或皮肌炎患者的肌肉样本中没有肠道病毒或EMC病毒RNA存在的证据。这些数据不支持病毒RNA持续存在参与这些特发性炎性肌病的观点。