• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

养育与母乳喂养:母乳中的化学物质暴露

Nurturing and breast-feeding: exposure to chemicals in breast milk.

作者信息

Somogyi A, Beck H

机构信息

Max von Pettenkofer-Institut des Bundesgesundheitsamtes, Berlin, Germany.

出版信息

Environ Health Perspect. 1993 Jul;101 Suppl 2(Suppl 2):45-52. doi: 10.1289/ehp.93101s245.

DOI:10.1289/ehp.93101s245
PMID:8243405
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1519940/
Abstract

All chemicals that are not normal constituents of human milk should be considered undesirable contaminants. In the present review, the following substances detected in human milk are considered: persistent organochlorine pesticides; polychlorinated biphenyls (PCB); polychlorinated dibenzodioxins (PCDD) and dibenzofurans (PCDF); polybrominated compounds; polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH); trace elements; mycotoxins; nitrate, nitrite, nitrosamines; nicotine, caffeine, ethanol; and drugs. The levels of most of these substances found in human milk were within a range that would not constitute health hazards for breast-fed infants. For many of these, there is a comfortable safety margin. This applies also to organochlorine pesticides and PCB, particularly since, as a result of their discontinued use, the levels of these compounds have clearly declined in recent years. On the other hand, the aflatoxin burden mediated through breast milk, at least in certain tropical countries, appears to pose a definite health hazard. Detailed reference are given on the contamination of human milk with PCDD/PCDF which has to be considered as a matter of concern from the viewpoint of preventive public health. Although the low PCDD/PCDF levels found in the adipose tissue of infants indicate that there is no appreciable health risk emanating from these substances for breast-fed infants, appropriate measures to reduce the current rate of their emission into the environment have to be taken.

摘要

所有非母乳正常成分的化学物质都应被视为不良污染物。在本综述中,考虑了在母乳中检测到的以下物质:持久性有机氯农药;多氯联苯(PCB);多氯二苯并二恶英(PCDD)和二苯并呋喃(PCDF);多溴化合物;多环芳烃(PAH);微量元素;霉菌毒素;硝酸盐、亚硝酸盐、亚硝胺;尼古丁、咖啡因、乙醇;以及药物。母乳中发现的大多数这些物质的含量处于不会对母乳喂养婴儿构成健康危害的范围内。对于其中许多物质,都有相当大的安全边际。这也适用于有机氯农药和多氯联苯,特别是由于它们已停止使用,近年来这些化合物的含量明显下降。另一方面,至少在某些热带国家,通过母乳介导的黄曲霉毒素负担似乎构成了明确的健康危害。文中详细提及了母乳中PCDD/PCDF的污染情况,从预防性公共卫生的角度来看,这必须被视为一个令人担忧的问题。尽管在婴儿脂肪组织中发现的PCDD/PCDF含量较低,表明这些物质对母乳喂养婴儿没有明显的健康风险,但仍必须采取适当措施来降低目前它们向环境中的排放率。

相似文献

1
Nurturing and breast-feeding: exposure to chemicals in breast milk.养育与母乳喂养:母乳中的化学物质暴露
Environ Health Perspect. 1993 Jul;101 Suppl 2(Suppl 2):45-52. doi: 10.1289/ehp.93101s245.
2
Time course of PCDD/PCDF/PCB concentrations in breast-feeding mothers and their infants.母乳喂养的母亲及其婴儿体内多氯二苯并二恶英/多氯二苯并呋喃/多氯联苯浓度的时间进程。
Chemosphere. 1998 Oct-Nov;37(9-12):1731-41. doi: 10.1016/s0045-6535(98)00238-0.
3
[Occurrence and relevance to health of persistent organic substances and phthalates in breast milk].母乳中持久性有机污染物和邻苯二甲酸盐的存在及其与健康的相关性
Gesundheitswesen. 2011 Jan;73(1):e27-43. doi: 10.1055/s-0030-1268452. Epub 2011 Jan 31.
4
Dioxins, polychlorinated biphenyls and other organohalogen compounds in human milk. Levels, correlations, trends and exposure through breastfeeding.母乳中的二噁英、多氯联苯及其他有机卤化物。含量、相关性、趋势以及母乳喂养带来的暴露情况。
Mol Nutr Food Res. 2006 Oct;50(10):922-33. doi: 10.1002/mnfr.200600008.
5
Chemical contaminants, pharmacokinetics, and the lactating mother.化学污染物、药代动力学与哺乳期母亲
Environ Health Perspect. 1994 Dec;102 Suppl 11(Suppl 11):89-95. doi: 10.1289/ehp.94102s1189.
6
PCDD and PCDF exposure and levels in humans in Germany.德国人群中多氯二苯并对二噁英和多氯二苯并呋喃的暴露情况及含量水平
Environ Health Perspect. 1994 Jan;102 Suppl 1(Suppl 1):173-85. doi: 10.1289/ehp.94102s1173.
7
Individual breast milk consumption and exposure to PCBs and PCDD/Fs in Hungarian infants: a time-course analysis of the first three months of lactation.匈牙利婴儿个体母乳摄入量与多氯联苯和多氯二苯并对二恶英/呋喃暴露:哺乳期头三个月的时间进程分析。
Sci Total Environ. 2013 Apr 1;449:336-44. doi: 10.1016/j.scitotenv.2013.01.024. Epub 2013 Feb 26.
8
Levels of polychlorinated dibenzo-p-dioxins, polychlorinated dibenzofurans and polychlorinated biphenyls in human milk from different regions of France.法国不同地区人乳中多氯二苯并对二恶英、多氯二苯并呋喃和多氯联苯的水平。
Sci Total Environ. 2013 May 1;452-453:155-62. doi: 10.1016/j.scitotenv.2013.02.057. Epub 2013 Mar 15.
9
Bavarian breast milk survey--pilot study and future developments.巴伐利亚母乳调查——试点研究及未来发展
Int J Hyg Environ Health. 2007 May;210(3-4):341-4. doi: 10.1016/j.ijheh.2007.01.033. Epub 2007 Mar 1.
10
A national survey of polychlorinated dioxins, furans (PCDD/Fs) and dioxin-like polychlorinated biphenyls (dl-PCBs) in human milk in China.中国母乳中多氯二噁英、呋喃(PCDD/Fs)及类二噁英多氯联苯(dl-PCBs)的全国性调查。
Chemosphere. 2009 May;75(9):1236-42. doi: 10.1016/j.chemosphere.2009.01.073. Epub 2009 Feb 28.

引用本文的文献

1
The Impact of Substance Use Disorder and Drug Transfer into Breast Milk: Implications for Maternal and Infant Health.物质使用障碍及药物转移至母乳中的影响:对母婴健康的启示
Pharmaceutics. 2025 May 29;17(6):719. doi: 10.3390/pharmaceutics17060719.
2
Biomonitoring of inorganic arsenic species in pregnancy.妊娠期间无机砷形态的生物监测。
J Expo Sci Environ Epidemiol. 2023 Nov;33(6):921-932. doi: 10.1038/s41370-022-00457-2. Epub 2022 Aug 10.
3
Organic contaminants in human breast milk identified by non-targeted analysis.非靶向分析鉴定人乳中的有机污染物。
Chemosphere. 2020 Jan;238:124677. doi: 10.1016/j.chemosphere.2019.124677. Epub 2019 Aug 26.
4
In vivo and in vitro methods for evaluating soil arsenic bioavailability: relevant to human health risk assessment.用于评估土壤砷生物有效性的体内和体外方法:与人类健康风险评估相关。
J Toxicol Environ Health B Crit Rev. 2018;21(2):83-114. doi: 10.1080/10937404.2018.1440902.
5
DNA methylation in lung tissues of mouse offspring exposed in utero to polycyclic aromatic hydrocarbons.子宫内暴露于多环芳烃的小鼠后代肺组织中的DNA甲基化
Food Chem Toxicol. 2017 Nov;109(Pt 1):703-713. doi: 10.1016/j.fct.2017.04.047. Epub 2017 May 2.
6
A randomized controlled trial on the effects of jujube fruit on the concentrations of some toxic trace elements in human milk.一项关于枣果对人乳中某些有毒微量元素浓度影响的随机对照试验。
J Res Med Sci. 2016 Nov 7;21:108. doi: 10.4103/1735-1995.193499. eCollection 2016.
7
The physiology of the normal human breast: an exploratory study.正常人类乳房的生理学:一项探索性研究。
J Physiol Biochem. 2011 Dec;67(4):621-7. doi: 10.1007/s13105-011-0109-z. Epub 2011 Oct 8.
8
Learning deficits in C57BL/6J mice following perinatal arsenic exposure: consequence of lower corticosterone receptor levels?围产期砷暴露后 C57BL/6J 小鼠的学习缺陷:是否与较低的皮质酮受体水平有关?
Pharmacol Biochem Behav. 2009 Dec;94(2):271-7. doi: 10.1016/j.pbb.2009.09.006. Epub 2009 Sep 13.
9
Chemical Biomarkers of Human Breast Milk Pollution.人类母乳污染的化学生物标志物。
Biomark Insights. 2008 Mar 28;3:159-169. doi: 10.4137/bmi.s564.
10
Induction of cytochrome P450 1A by cow milk-based formula: a comparative study between human milk and formula.以牛奶为基础的配方奶粉对细胞色素P450 1A的诱导作用:母乳与配方奶粉的比较研究。
Br J Pharmacol. 2005 Sep;146(2):296-305. doi: 10.1038/sj.bjp.0706319.

本文引用的文献

1
Disposition of dietary caffeine in milk, saliva, and plasma of lactating women.哺乳期妇女乳汁、唾液和血浆中膳食咖啡因的分布情况。
Pediatrics. 1984 Jan;73(1):59-63.
2
Aflatoxins in human breast milk.人乳中的黄曲霉毒素。
Ann Trop Paediatr. 1984 Jun;4(2):61-6. doi: 10.1080/02724936.1984.11748311.
3
Effect of different doses of ethanol on the milk-ejecting reflex in lactating women.不同剂量乙醇对哺乳期妇女排乳反射的影响。
Am J Obstet Gynecol. 1973 Mar 15;115(6):817-21. doi: 10.1016/0002-9378(73)90526-7.
4
[Chlorinated hydrocarbons in the human fat].[人体脂肪中的氯代烃]
Naturwissenschaften. 1974 Jan;61(1):32. doi: 10.1007/BF00602893.
5
Effect of maternal caffeine consumption on heart rate and sleep time of breast-fed infants.母亲摄入咖啡因对母乳喂养婴儿心率和睡眠时间的影响。
Dev Pharmacol Ther. 1985;8(6):355-63. doi: 10.1159/000457060.
6
Caffeine in human milk and in serum of breast-fed infants.母乳及母乳喂养婴儿血清中的咖啡因。
Dev Pharmacol Ther. 1985;8(6):329-37. doi: 10.1159/000457057.
7
Nicotine and cotinine concentrations in serum and urine of infants exposed via passive smoking or milk from smoking mothers.被动吸烟或吸食母乳的母亲所哺育婴儿血清及尿液中的尼古丁和可替宁浓度。
J Pediatr. 1985 Nov;107(5):816-20. doi: 10.1016/s0022-3476(85)80427-3.
8
Breast feeding and smoking hygiene: major influences on cotinine in urine of smokers' infants.母乳喂养与吸烟卫生:对吸烟者婴儿尿液中可替宁的主要影响。
J Epidemiol Community Health. 1986 Dec;40(4):309-15. doi: 10.1136/jech.40.4.309.
9
Multivariate statistical approach to a data set of dioxin and furan contaminations in human milk.针对人乳中二噁英和呋喃污染数据集的多元统计方法。
Bull Environ Contam Toxicol. 1988 May;40(5):641-6. doi: 10.1007/BF01697508.
10
Aflatoxins in breast milk, neonatal cord blood, and serum of pregnant women.母乳、新生儿脐带血和孕妇血清中的黄曲霉毒素。
Br Med J (Clin Res Ed). 1988 Apr 2;296(6627):968. doi: 10.1136/bmj.296.6627.968.