Liu Y L, Riederer S J, Rossman P J, Grimm R C, Debbins J P, Ehman R L
Department of Diagnostic Radiology, Mayo Clinic and Foundation, Rochester, MN 55905.
Magn Reson Med. 1993 Oct;30(4):507-11. doi: 10.1002/mrm.1910300416.
A technique is described that provides improved reproducibility of breath-holding for MR image acquisition by monitoring the superior-inferior (S/I) position of the diaphragm. The method incorporates detection of the level of inspiration using an MR signal, rapid display to the patient of diaphragm position to enable breath-hold adjustment, and triggering of image data acquisition once appropriate position is attained. The response time of the system is short, approximately 10 ms. Studies in six volunteers using this method demonstrate a considerable decrease in the S/I range of diaphragm position over 10 consecutive periods of suspended respiration. The mean range is 1.3 mm with the system, while it is 8.3 mm without using it. It is expected that this method will be of assistance in many abdominal and cardiothoracic studies that use breath-hold techniques.
本文描述了一种通过监测膈肌的上下(S/I)位置来提高磁共振成像(MR)采集时屏气重复性的技术。该方法包括利用MR信号检测吸气水平,将膈肌位置快速显示给患者以进行屏气调整,并在达到合适位置后触发图像数据采集。系统的响应时间很短,约为10毫秒。对6名志愿者使用该方法进行的研究表明,在连续10个屏气周期中,膈肌位置的S/I范围显著减小。使用该系统时平均范围为1.3毫米,而不使用时为8.3毫米。预计该方法将有助于许多使用屏气技术的腹部和心胸研究。