Blecker U, Lanciers S, Hauser B, Vandenplas Y
Department of Pediatric Gastroenterology, Academisch Ziekenhuis Vrije Universiteit Brussel, Belgium.
J Clin Microbiol. 1993 Jul;31(7):1770-3. doi: 10.1128/jcm.31.7.1770-1773.1993.
Malakit Helicobacter pylori (Biolab, Limal, Belgium) is a second-generation enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for the detection of Helicobacter pylori infection. We evaluated its ability to diagnose H. pylori infection in 489 asymptomatic pregnant women, 427 asymptomatic children, and 95 symptomatic children. 87 asymptomatic adults (17.8%), 31 asymptomatic children (7.3%), and 27 symptomatic children (28.4%) were seropositive. We observed an increase in H. pylori infection with age. 13C-urea breath tests were performed for all seropositive and 100 randomly selected seronegative asymptomatic adults. They were also performed for all seropositive and 65 randomly chosen seronegative asymptomatic children. Breath tests were positive for 86 of 87 (98.9%) seropositive adults, 30 of 31 seropositive children (96.8%), and no seronegative individual. Compared with those of culture, the sensitivity and specificity of the Malakit Helicobacter pylori were both 96%. We conclude that the Malakit Helicobacter pylori is equally suitable for adults and children. Therefore, this ELISA can be proposed as an important alternative to other more time-consuming and/or more expensive diagnostic tests for the detection of H. pylori.
Malakit幽门螺杆菌检测试剂盒(比利时利马尔生物实验室)是一种用于检测幽门螺杆菌感染的第二代酶联免疫吸附测定(ELISA)试剂盒。我们评估了其在489名无症状孕妇、427名无症状儿童和95名有症状儿童中诊断幽门螺杆菌感染的能力。87名无症状成年人(17.8%)、31名无症状儿童(7.3%)和27名有症状儿童(28.4%)血清呈阳性。我们观察到幽门螺杆菌感染率随年龄增长而升高。对所有血清阳性以及100名随机选择的血清阴性无症状成年人进行了¹³C尿素呼气试验。对所有血清阳性以及65名随机选择的血清阴性无症状儿童也进行了¹³C尿素呼气试验。87名血清阳性成年人中有86名(98.9%)呼气试验呈阳性,31名血清阳性儿童中有30名(96.8%)呼气试验呈阳性,血清阴性个体均未出现呼气试验阳性。与培养法相比,Malakit幽门螺杆菌检测试剂盒的灵敏度和特异性均为96%。我们得出结论,Malakit幽门螺杆菌检测试剂盒对成年人和儿童同样适用。因此,对于检测幽门螺杆菌而言,这种ELISA试剂盒可作为其他耗时更长和/或成本更高的诊断检测方法的重要替代方案。