Nightingale J M, Kamm M A, van der Sijp J R, Morris G P, Walker E R, Mather S J, Britton K E, Lennard-Jones J E
St Mark's Hospital, London.
Gut. 1993 Sep;34(9):1171-6. doi: 10.1136/gut.34.9.1171.
Gastric emptying of liquid (orange juice containing technetium-99m (99mTc) labelled antimony sulphide colloid) and solid (570 kcal pancake containing 0.5 mm resin microspheres labelled with Indium-111 (111-In)) was measured in seven patients with jejunum and no colon (jejunal lengths 30-160 cm), six patients with jejunum in continuity with the colon (jejunal length 25-75 cm), and in 12 normal subjects. In patients with no colon early emptying of liquid was rapid (median 25% emptying: 7 v 25 min, no colon v normal, p < 0.05); early gastric emptying of solid was rapid in two (each with less than 100 cm jejunum) and normal in the other five. Gastric emptying of liquid and solid for patients with jejunum in continuity with the colon was normal for the first three hours. There was increased liquid and solid retained in the stomach at six hours in both groups of patients (p < 0.01). Small bowel transit time was faster than in normal subjects for liquid in both groups of patients (p < 0.05) and for solid in those with no colon (p < 0.05). Rapid gastric emptying of liquid may contribute to the large stomal output in patients with a high jejunostomy. Preservation of the colon after a major small intestinal resection exerts a braking effect on the rate of early gastric emptying of liquid.
对7例无结肠(空肠长度为30 - 160厘米)、6例空肠与结肠相连(空肠长度为25 - 75厘米)的患者以及12名正常受试者,测量了液体(含锝 - 99m(99mTc)标记硫化锑胶体的橙汁)和固体(含570千卡、标记有铟 - 111(111 - In)的0.5毫米树脂微球的煎饼)的胃排空情况。在无结肠的患者中,液体的早期排空迅速(中位数25%排空:7分钟对25分钟,无结肠对正常,p < 0.05);固体的早期胃排空在2例(均为空肠长度小于100厘米)中迅速,在另外5例中正常。空肠与结肠相连的患者,液体和固体的胃排空在前三个小时正常。两组患者在6小时时胃内保留的液体和固体均增加(p < 0.01)。两组患者中液体的小肠转运时间均比正常受试者快(p < 0.05),无结肠患者中固体的小肠转运时间也比正常受试者快(p < 0.05)。液体的快速胃排空可能导致高位空肠造口术患者出现大量造口排出物。小肠大部切除术后保留结肠对液体早期胃排空率有制动作用。