Götze H, Ptok A
Klinik für Kinder und Jugendliche, Städtische Kliniken Esslingen, Federal Republic of Germany.
Eur J Pediatr. 1993 Mar;152(3):193-6. doi: 10.1007/BF01956142.
Orocaecal transit time (OCTT) using the lactulose hydrogen breath test was investigated in 16 patients (age 10-19.4 years) with active Crohn disease (CD). Disease activity was assessed by the paediatric CD activity index (PCDAI). OCTT was prolonged in all patients (mean 149.9 min, SD 32.7) relative to healthy age-matched controls (mean 56.9 min, SD 11.1). PCDAI was increased (median 48.8, range 32.5), indicating moderate to severe disease in all patients. A close correlation between OCTT and PCDAI (Spearman r = 0.90) was observed. Following nutritional therapy with a semi-elemental diet over a period of 6 weeks OCTT and PCDAI declined, OCTT becoming normal in 4 and PCDAI in 4/12 patients respectively. OCTT provides a sensitive, non-invasive method for the assessment and followup investigations in patients with CD.
采用乳果糖氢呼气试验对16例(年龄10 - 19.4岁)活动期克罗恩病(CD)患者的口盲肠转运时间(OCTT)进行了研究。通过儿童CD活动指数(PCDAI)评估疾病活动度。与年龄匹配的健康对照者(平均56.9分钟,标准差11.1)相比,所有患者的OCTT均延长(平均149.9分钟,标准差32.7)。PCDAI升高(中位数48.8,范围32.5),表明所有患者均为中度至重度疾病。观察到OCTT与PCDAI之间存在密切相关性(Spearman相关系数r = 0.90)。经过为期6周的半要素饮食营养治疗后,OCTT和PCDAI均下降,分别有4例患者OCTT恢复正常,4/12例患者PCDAI恢复正常。OCTT为CD患者的评估和随访研究提供了一种敏感、无创的方法。