Sinav S, Onelge M A, Onelge S, Sinav B
Ann Ophthalmol. 1993 Feb;25(2):64-6.
The most important factor associated with the development of diabetic retinopathy is the duration of the diabetes. Studies to examine the relationship of diabetic retinopathy to plasma lipids and lipoproteins have produced conflicting results. We examined the association of background and proliferative retinopathy development with plasma lipid and lipoprotein changes in 78 patients with Type I diabetes. We found significant increases in plasma total cholesterol, low-density lipoprotein (LDL) cholesterol, LDL phospholipid, and high-density lipoprotein (HDL) cholesterol only in patients with proliferative retinopathy. The changes in plasma triglycerides, HDL phospholipid, and apolipoproteins A and B, were not significant. Furthermore, the duration of diabetes and patient age were correlated with both background and proliferative retinopathy.
与糖尿病视网膜病变发生相关的最重要因素是糖尿病的病程。关于研究糖尿病视网膜病变与血浆脂质和脂蛋白之间关系的结果相互矛盾。我们研究了78例1型糖尿病患者的背景性视网膜病变和增殖性视网膜病变发展与血浆脂质和脂蛋白变化之间的关联。我们发现,仅在增殖性视网膜病变患者中,血浆总胆固醇、低密度脂蛋白(LDL)胆固醇、LDL磷脂和高密度脂蛋白(HDL)胆固醇显著升高。血浆甘油三酯、HDL磷脂以及载脂蛋白A和B的变化不显著。此外,糖尿病病程和患者年龄与背景性视网膜病变和增殖性视网膜病变均相关。