Cappa S F, Perani D, Bressi S, Paulesu E, Franceschi M, Fazio F
INB-CNR, University of Milano, Italy.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1993 Jun;56(6):665-71. doi: 10.1136/jnnp.56.6.665.
Two cases of aphasia after right hemispheric stroke in right handed patients are described. The first patient had a severe mixed transcortical aphasia, apraxia and neglect after a lesion involving the right lenticular nucleus and periventricular white matter; aphasia was still present after three months. The second patient had a mild, transient fluent aphasia after a small right hemispheric periventricular lesion. Studies with [18F]FDG and positron emission tomography (PET) showed functional depression extending to the structurally unaffected left hemisphere in both patients in the acute stage. After three months, in the patient with persistent aphasia, metabolism was still reduced in the right hemisphere, with some recovery of hypometabolism on the left, while metabolic values had returned to normal in the patient with full language recovery. A close parallelism between glucose metabolism and clinical course in crossed aphasia is shown, as well as the presence of a functional involvement of the structurally unaffected left hemisphere in the acute stage.
本文描述了两例右利手患者右半球卒中后失语的病例。首例患者在右侧豆状核和脑室周围白质发生病变后,出现严重的混合性经皮质失语、失用症和忽视症;三个月后仍存在失语症状。第二例患者在右侧半球脑室周围出现小面积病变后,出现轻度、短暂的流利性失语。使用[18F]FDG和正电子发射断层扫描(PET)进行的研究表明,急性期两名患者的功能抑制均扩展至结构未受影响的左半球。三个月后,持续失语的患者右半球代谢仍降低,左半球代谢减低有所恢复,而语言完全恢复的患者代谢值已恢复正常。研究显示交叉性失语患者的葡萄糖代谢与临床病程密切平行,且急性期结构未受影响的左半球存在功能受累情况。