Eberhard K M, Spivey-Knowlton M J, Sedivy J C, Tanenhaus M K
Department of Brain and Cognitive Sciences, University of Rochester, New York 14627, USA.
J Psycholinguist Res. 1995 Nov;24(6):409-36. doi: 10.1007/BF02143160.
When listeners follow spoken instructions to manipulate real objects, their eye movements to the objects are closely time locked to the referring words. We review five experiments showing that this time-locked characteristic of eye movements provides a detailed profile of the processes that underlie real-time spoken language comprehension. Together, the first four experiments showed that listeners immediately integrated lexical, sublexical, and prosodic information in the spoken input with information from the visual context to reduce the set of referents to the intended one. The fifth experiment demonstrated that a visual referential context affected the initial structuring of the linguistic input, eliminating even strong syntactic preferences that result in clear garden paths when the referential context is introduced linguistically. We argue that context affected the earliest moments of language processing because it was highly accessible and relevant to the behavioral goals of the listener.
当听众按照口头指令操作真实物体时,他们对物体的眼动与指称词紧密同步。我们回顾了五项实验,这些实验表明眼动的这种同步特性为实时口语理解背后的过程提供了详细的概况。前四项实验共同表明,听众会立即将口语输入中的词汇、次词汇和韵律信息与视觉语境中的信息整合起来,以将指称对象的范围缩小到预期的那个。第五项实验表明,视觉指称语境会影响语言输入的初始结构,甚至消除了那些在通过语言引入指称语境时会导致明显歧义路径的强烈句法偏好。我们认为,语境影响了语言处理的最初阶段,因为它极易获取且与听众的行为目标相关。