Sabaté M, Rodríguez M, Méndez E, Enríquez E, González I
Department of Physiology, Faculty of Medicine, University of La Laguna, Tenerife, Canary Islands, Spain.
Arch Phys Med Rehabil. 1996 Jan;77(1):29-34. doi: 10.1016/s0003-9993(96)90216-6.
The purpose of this study was to determine in Parkinson disease the impact of pulmonary dysfunction on daily living activities (DLA).
Extrapyramidal motor impairment, pulmonary dysfunction, and DLA disabilities were studied in 58 Parkinson patients consecutively enrolled in a rehabilitation service at a university hospital.
Extrapyramidal motor impairments were assessed by the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS) and the DLA disabilities by the UPDRS, Hoehn-Yahr, and Schwab-England scales. The pulmonary dysfunctions were assessed by spirometry with flow-volume loops, body plethysmography with lung volumes computation, and maximal inspiratory and expiratory static mouth pressures.
Parkinson patients showed important modifications of pulmonary function with a decrease in forced vital capacity, forced expiratory volume in the first minute, and arterial PO2, and an increase in residual volume and total airway resistance (RAW). In addition, they showed a high incidence of airway ventilatory obstructions and restrictive dysfunction. The impact of lung disease on daily living activities in Parkinson disease patients was higher in subjects with restrictive pulmonary dysfunctions (Schwab-England test and turning in bed and adjusting bedclothes, walking, falling, and freezing when walking items of UPDRS) and airway obstructions (handling utensils, dressing and hygiene items of UPDRS).
Airway obstructions or restrictive pulmonary dysfunctions present a high prevalence in Parkinson disease, contributing as a main factor for DLA dysfunctions. The evaluation and rehabilitation of respiratory disturbances should be systematically included in the management of these patients.
本研究旨在确定帕金森病中肺功能障碍对日常生活活动(DLA)的影响。
对连续纳入大学医院康复服务的58例帕金森病患者的锥体外系运动障碍、肺功能障碍和DLA残疾情况进行了研究。
通过统一帕金森病评定量表(UPDRS)评估锥体外系运动障碍,通过UPDRS、Hoehn-Yahr量表和Schwab-England量表评估DLA残疾情况。通过带有流量-容积环的肺量计、计算肺容积的体容积描记法以及最大吸气和呼气静态口腔压力来评估肺功能障碍。
帕金森病患者肺功能出现重要改变,用力肺活量、第1分钟用力呼气量和动脉血氧分压降低,残气量和总气道阻力(RAW)增加。此外,他们气道通气障碍和限制性功能障碍的发生率较高。在患有限制性肺功能障碍(Schwab-England测试以及UPDRS中在床上翻身和整理床单、行走、跌倒及行走时冻结项目)和气道阻塞(UPDRS中处理餐具、穿衣和卫生项目)的帕金森病患者中,肺部疾病对日常生活活动的影响更大。
气道阻塞或限制性肺功能障碍在帕金森病中普遍存在,是导致DLA功能障碍的主要因素。对这些患者的管理应系统地纳入呼吸障碍的评估和康复。