Ganapamo F, Rutti B, Brossard M
Department of Immunology, Institute of Zoology, University of Neuchâtel, Switzerland.
Immunology. 1996 Feb;87(2):259-63. doi: 10.1046/j.1365-2567.1996.450512.x.
T cells from BALB/c mice infested 9 days before with Ixodes ricinus nymphs had a suppressed response to in vitro concanavalin A (Con A) stimulation compared to cells from uninfested mice. When laminin (the main component of the extracellular matrix) was used as a coating agent, the Con A response of naive mice was characterized by a decrease in cell proliferation, whereas there was no significant effect on the mitogen response of cells from infested mice. In contrast, an increased response to lipopolysaccharide (LPS) was observed when assaying lymph node cells of infested mice, probably reflecting an increase in B-lymphocyte number or activity. LPS cell stimulation was not modified by laminin. Supernatants of lymph node cells, taken 9 days after the first infestation of mice, stimulated with Con A in vitro, contained interleukin-10 (IL-10) but no significant levels of IL-5 as tested by enzyme-linked immunosorbent assay. At this stage of the infestation all T cells reactive with tick antigens generated in lymph nodes that drain the tick fixation site, were CD4+ cells, as determined by CD4+ depletion. With cells taken 9 days after the third infestation an increase of IL-5 and IL-10 was observed. The IL-10 levels were higher than the IL-5. According to these observations, we conclude that the reduction of T-cell proliferation in response to Con A observed in lymph node cells from infested mice, may be due to the combined effect of laminin interaction with T lymphocytes during migration and IL-10 production by these lymphocytes.
与未受感染小鼠的细胞相比,在9天前被蓖麻硬蜱若虫感染的BALB/c小鼠的T细胞对体外刀豆球蛋白A(Con A)刺激的反应受到抑制。当使用层粘连蛋白(细胞外基质的主要成分)作为包被剂时,未感染小鼠的Con A反应表现为细胞增殖减少,而对感染小鼠细胞的丝裂原反应没有显著影响。相反,在检测感染小鼠的淋巴结细胞时,观察到对脂多糖(LPS)的反应增加,这可能反映了B淋巴细胞数量或活性的增加。LPS对细胞的刺激不受层粘连蛋白的影响。在小鼠首次感染后9天采集的淋巴结细胞,经体外Con A刺激后的上清液中含有白细胞介素-10(IL-10),但通过酶联免疫吸附测定法检测,IL-5水平不显著。在感染的这个阶段,通过CD4 + 耗竭测定,在引流蜱固定部位的淋巴结中产生的所有与蜱抗原反应的T细胞均为CD4 + 细胞。在第三次感染后9天采集的细胞中,观察到IL-5和IL-10增加。IL-10水平高于IL-5。根据这些观察结果,我们得出结论,在感染小鼠的淋巴结细胞中观察到的Con A反应中T细胞增殖的减少,可能是由于层粘连蛋白在迁移过程中与T淋巴细胞相互作用以及这些淋巴细胞产生IL-10的综合作用。