Davidson T M, Laliotis A T
Division of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, University of California, San Diego, 92103-8895, USA.
West J Med. 1996 Apr;164(4):310-4.
Injury patterns in alpine skiing have changed over time as ski, boot, binding, and slope-grooming technologies have evolved. We retrospectively examined injury patterns in alpine skiers over a 9-year period at the Mammoth and June mountains (California) ski area. A total of 24,340 injuries were reported for the 9 seasons studied, and total lift tickets sold numbered 9,201,486. The overall injury rate was 2.6 injuries per 1,000 skier days and increased slowly over the period studied. The knee was the most frequently injured area at 35% of all injuries. Increasing trends (P < .05) were noted for the rates of lower extremity injuries (37%) and knee injuries (45%). A decreasing trend was noted for the rate of lacerations (31% decrease). Slight increases were noted in upper extremity and axial injury rates. Skiing injuries continue to be a worrisome recreational problem despite improvements in ski equipment and slope-grooming techniques. The increasing trend in lower extremity, particularly knee, injury rates highlights the need for continued skier education and equipment innovation.
随着滑雪板、靴子、固定器和雪道修整技术的不断发展,高山滑雪的受伤模式也随时间发生了变化。我们回顾性研究了加利福尼亚州猛犸山和朱尼山滑雪度假区9年间高山滑雪者的受伤模式。在所研究的9个赛季中,共报告了24340起受伤事件,售出的总缆车车票数量为9201486张。总体受伤率为每1000个滑雪者日2.6起受伤事件,且在研究期间缓慢上升。膝盖是最常受伤的部位,占所有受伤事件的35%。下肢受伤率(37%)和膝盖受伤率(45%)呈上升趋势(P < 0.05)。撕裂伤发生率呈下降趋势(下降31%)。上肢和轴向受伤率略有上升。尽管滑雪设备和雪道修整技术有所改进,但滑雪受伤仍然是一个令人担忧的娱乐问题。下肢尤其是膝盖受伤率的上升趋势凸显了持续开展滑雪者教育和设备创新的必要性。