Michelson G, Schmauss B, Langhans M J, Harazny J, Groh M J
Department of Ophthalmology, University Erlangen-Nürnberg, Germany.
J Glaucoma. 1996 Apr;5(2):99-105.
The objective of this study is to present the reliability and validity of scanning laser Doppler flowmetry (SLDF) performing a high-definition topography of perfused vessels of the retina and the optic nerve head with simultaneous evaluation of blood flow.
The examination of blood flow by SLDF is based on the optical Doppler effect. The data acquisition and evaluation system is a modified laser scanning device; the wavelength of the laser source is 670 mm, with a power of 100 microW (Heidelberg Engineering, HRF). The reliability of SLDF was estimated by performing five separate measurements in 10 eyes on 5 days. The validity of the method was tested by two experiments. First, in an experimental set-up, the capability of SLDF to measure the velocity of a moving plane in absolute units was estimated. Second, comparative measurements were performed of retinal blood flow in normal eyes and in 33 glaucomatous eyes with SLDF and a commercially available single-point laser Doppler flowmeter (Oculix).
We found SLDF to produce a high reliability. The reliability coefficients r1 of flow, volume, and velocity were 0.82, 0.81, and 0.83, respectively. Comparative measurements of the retinal blood flow by SLDF and a single-point laser Doppler flowmeter of corresponding retinal points showed a linear and significant relationship between flow (r = 0.83, p < 0.0001), volume (r = 0.51, p < 0.0001), and velocity (r = 0.59, p < 0.0001). In the experimental set-up, SLDF was able to quantitatively measure velocity in absolute units.
SLDF enables the visualization of perfused vessels of the juxtapapillary retina and the optic nerve head in high resolution by two-dimensional mapping of the optical Doppler shift and a reproducible evaluation of capillary blood flow.
本研究的目的是呈现扫描激光多普勒血流仪(SLDF)在对视网膜和视神经乳头灌注血管进行高清地形图绘制并同时评估血流时的可靠性和有效性。
通过SLDF进行血流检查基于光学多普勒效应。数据采集和评估系统是一种改良的激光扫描设备;激光源波长为670毫米,功率为100微瓦(海德堡工程公司,HRF)。通过在5天内对10只眼睛进行5次单独测量来评估SLDF的可靠性。该方法的有效性通过两个实验进行测试。首先,在一个实验装置中,评估SLDF以绝对单位测量移动平面速度的能力。其次,使用SLDF和市售单点激光多普勒血流仪(Oculix)对正常眼睛和33只青光眼眼睛的视网膜血流进行比较测量。
我们发现SLDF具有很高的可靠性。血流、血容量和速度的可靠性系数r1分别为0.82、0.81和0.83。SLDF与单点激光多普勒血流仪对相应视网膜点的视网膜血流比较测量显示,血流(r = 0.83,p < 0.0001)、血容量(r = 0.51,p < 0.0001)和速度(r = 0.59,p < 0.0001)之间存在线性且显著的关系。在实验装置中,SLDF能够以绝对单位定量测量速度。
SLDF能够通过光学多普勒频移的二维映射和对毛细血管血流的可重复评估,以高分辨率可视化视乳头旁视网膜和视神经乳头的灌注血管。