Zamora R L, del Priore L V, Storch G A, Gelb L D, Sharp J
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO 63110, USA.
Retina. 1996;16(5):399-404. doi: 10.1097/00006982-199616050-00006.
The authors describe an immunocompetent patient who developed multiple recurrent branch retinal artery occlusions (BRAOs) associated with the varicella zoster virus (VZV).
A 69-year-old woman with mild bilateral vitritis developed superior and inferior BRAOs in her right eye with decreased visual acuity to 20/40, and a peripheral BRAO inferotemporally in her left eye. One month later, the inferotemporal BRAO progressed proximally in her left eye with a decrease of visual acuity to 20/40. After an extensive negative systemic evaluation, she underwent a diagnostic pars plana vitrectomy of her right eye.
Vitreous fluid was positive for VZV DNA by polymerase chain reaction (PCR). The patient was treated with intravenous acyclovir and systemic oral steroids. After remaining disease free for 3 months, the patient had two recurrences: 1) a mild vitritis and 2) development of a new superior temporal artery occlusion in the left eye. Both recurrences were treated with oral acyclovir and systemic steroids. The patient remained recurrence free for 12 months on a maintenance dose of oral acyclovir, and for 4 additional months without acyclovir.
Varicella zoster virus can be associated with the syndrome of multiple recurrent BRAOs. The diagnosis of VZV-associated BRAO can be established by PCR of intraocular fluid.
作者描述了一名免疫功能正常的患者,其发生了与水痘带状疱疹病毒(VZV)相关的多次复发性视网膜分支动脉阻塞(BRAO)。
一名69岁患有轻度双侧玻璃体炎的女性,右眼出现上、下视网膜分支动脉阻塞,视力降至20/40,左眼颞下象限出现周边视网膜分支动脉阻塞。1个月后,左眼颞下象限的视网膜分支动脉阻塞向近端进展,视力降至20/40。在进行了全面的阴性全身评估后,她接受了右眼的诊断性玻璃体切除术。
通过聚合酶链反应(PCR)检测,玻璃体液中VZV DNA呈阳性。患者接受了静脉注射阿昔洛韦和全身口服类固醇治疗。在3个月无疾病复发后,患者出现了两次复发:1)轻度玻璃体炎;2)左眼出现新的颞上动脉阻塞。两次复发均采用口服阿昔洛韦和全身类固醇治疗。患者在口服阿昔洛韦维持剂量下12个月无复发,在未服用阿昔洛韦的情况下又持续了4个月无复发。
水痘带状疱疹病毒可与多次复发性视网膜分支动脉阻塞综合征相关。通过眼内液PCR可确诊VZV相关的视网膜分支动脉阻塞。