Koivunen A L, Maisi P, Konttinen Y T, Sandholm M
Department of Clinical Veterinary Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, University of Helsinki, Finland.
Acta Vet Scand. 1997;38(1):17-27. doi: 10.1186/BF03548504.
The gelatinolytic activity in tracheal aspirates (TA) of horses with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) was analyzed using SDS-PAGE-gelatin-gel electrophoresis (zymography) and compared to TAs from healthy controls. The 110-90 kD MMP-9 type gelatinase was high in symptomatic disease phases (permanent disease 0.46 +/- 0.15, p < 0.001; or intermittent disease 0.47 +/- 0.12, p < 0.001) compared to healthy controls (0.10 +/- 0.07). Similarly, the overall gelatinolytic activity, the activity in high-mw gelatinolytic bands (210-190 and 150 kD) and in proteolytically processed fragments in the 50-40 kD range were high, whereas the 75-65 kD MMP-2 was not altered. These findings suggest that MMP-9 type gelatinases, originating possibly from neutrophils or macrophages, and products thereof have a role in the pathogenesis of equine respiratory diseases, whereas MMP-2 type gelatinases represent house-keeping proteinases involved with normal tissue remodelling. The gelatinolytic activity in TAs correlated with the beta-glucuronidase activity, which indicates that they are simultaneously elevated in the respiratory secretions of horses suffering from COPD and might both be of same origin, or have a causal relationship.
使用SDS-PAGE-明胶凝胶电泳(酶谱法)分析患有慢性阻塞性肺疾病(COPD)的马的气管吸出物(TA)中的明胶酶活性,并与健康对照的TA进行比较。与健康对照(0.10±0.07)相比,在有症状的疾病阶段(持续性疾病0.46±0.15,p<0.001;或间歇性疾病0.47±0.12,p<0.001),110-90 kD的MMP-9型明胶酶含量较高。同样,总的明胶酶活性、高分子量明胶酶条带(210-190和150 kD)以及50-40 kD范围内的蛋白水解加工片段中的活性都很高,而75-65 kD的MMP-2没有变化。这些发现表明,可能源自中性粒细胞或巨噬细胞的MMP-9型明胶酶及其产物在马呼吸道疾病的发病机制中起作用,而MMP-2型明胶酶代表参与正常组织重塑的管家蛋白酶。TA中的明胶酶活性与β-葡萄糖醛酸酶活性相关,这表明它们在患有COPD的马的呼吸道分泌物中同时升高,并且可能具有相同的来源或因果关系。