Jackson L A, Campbell L A, Schmidt R A, Kuo C C, Cappuccio A L, Lee M J, Grayston J T
Department of Epidemiology, School of Public Health and Community Medicine, Seattle, Washington, USA.
Am J Pathol. 1997 May;150(5):1785-90.
Chlamydia pneumoniae has been detected in atherosclerotic plaque, raising the question of whether this detection is specific to atheromatous tissue. To evaluate this question, we tested cardiovascular and non-cardiovascular tissue samples from 38 autopsy cases by polymerase chain reaction and immunocytochemistry. We also tested 33 granuloma biopsy specimens, as the organism has been detected in macrophages. C. pneumoniae was detected in coronary artery tissue from 13 (34%), lung from 5 (13%), liver from 4 (10%), and spleen from 2 (5%) of the 38 autopsy cases (P < 0.05 for comparison of proportion of positive coronary arteries with that of each of the other types of tissue). Of the 21 cases with at least one positive tissue sample, 11 had only a positive cardiovascular tissue (coronary artery, venous bypass graft, or myocardium), 7 had both cardiovascular and non-cardiovascular positive tissues, and 3 had only a non-cardiovascular positive tissue. C. pneumoniae was thus detected relatively infrequently in non-cardiovascular tissues, and its detection in these tissues was usually in association with its detection in cardiovascular tissue from the same patient. The organism was also infrequently detected in granulomatous tissue (3/33 specimens). These findings demonstrate that C. pneumoniae is more frequently found in atherosclerotic than normal tissue and support the hypothesis that C. pneumoniae has a role in the pathogenesis of atherosclerosis.
在动脉粥样硬化斑块中已检测到肺炎衣原体,这就提出了该检测是否特定于动脉粥样硬化组织的问题。为评估此问题,我们通过聚合酶链反应和免疫细胞化学对38例尸检病例的心血管和非心血管组织样本进行了检测。我们还检测了33份肉芽肿活检标本,因为已在巨噬细胞中检测到该病原体。在38例尸检病例中,13例(34%)的冠状动脉组织、5例(13%)的肺组织、4例(10%)的肝组织和2例(5%)的脾组织中检测到肺炎衣原体(冠状动脉阳性比例与其他每种组织类型的阳性比例比较,P<0.05)。在至少有一个阳性组织样本的21例病例中,11例仅有心血管组织阳性(冠状动脉、静脉搭桥移植物或心肌),7例心血管和非心血管组织均为阳性,3例仅有非心血管组织阳性。因此,肺炎衣原体在非心血管组织中检测相对较少,且在这些组织中的检测通常与同一患者心血管组织中的检测相关。在肉芽肿组织中也很少检测到该病原体(3/33份标本)。这些发现表明,与正常组织相比,肺炎衣原体在动脉粥样硬化组织中更常见,支持了肺炎衣原体在动脉粥样硬化发病机制中起作用的假说。